纺织品女王和蜡像大使 Maman Creppy 是谁？

Maman Creppy 去世时享年 89 岁，他是多哥最早的 Nana Benz 之一，他创建了一个强大的蜡织物帝国。 肖像。

Dédé Rose Gamélé Creppy 是 死亡 89岁。 她是西非最有影响力的蜡织物贸易商之一。 她是多哥著名的第一代女布料商人“娜娜·本茨”中最年轻也是最后一个。

蜡织物是欧洲对经典印度尼西亚手工染色技术蜡染技术的改造，该技术使用热蜡创造图案。 绘图区域用热蜡遮盖以防止染色。 该面料由荷兰和英国纺织品制造商引入西非 19世纪末。 店主们已经成为预测市场需求的专家，开始向制造商提供设计和颜色。 它们在面料的成功中发挥了至关重要的作用。 娜娜·本茨夫妇在这方面表现出色。

蜡织物因其鲜艳的色彩而变得流行。 它可以很容易地改编成男士和女士的时尚服装。 其颜色耐洗，洗涤后不褪色。 它的设计还传达了权力、政治、美丽和财富的信息和形象。 它们唤起了男人和女人之间快乐或复杂的关系。

娜娜·本茨 (Nana Benz) 是一个由大约 XNUMX 名多哥妇女组成的团体，她们开始从事印蜡贸易。 “Nana”这个词是“母亲”或“祖母”的缩写，“Benz”指的是他们中的一些人喜欢驾驶的梅赛德斯-奔驰汽车，并且由于它们的巨大成功，他们能够购买这些汽车。

作为一名人类学家，在我的研究过程中，我多次见到了 Maman Creppy（人们亲切地称呼她为“Maman Creppy”）。 免费 流通模式：西非的布料、性别和物质性.

Rose Creppy 的旅程令人难以置信。 她是多哥最早的娜娜·本茨之一，她在面料图案的垄断基础上创建了一个强大的帝国——制造商只向某些女性分发图案。 富裕的娜娜可能是 60 多种设计的唯一批发商，这些设计销往整个非洲大陆的贸易商。

这些模特的所有权，加上她的商业头脑和对地区品味和风格的深入了解，使 Maman Creppy 和其他 Nana Benzes 一样成为整个西非的传奇人物。

然而，不幸的是，他们的专业知识正在下降。 自 2000 年代初以来，织物生产已转移到 中国工厂。 如今，蜡织物与传统服装相去甚远。

从珠子到布料

Maman Creppy 22 年 1934 月 XNUMX 日出生于该国南部的阿内霍镇，她立志成为一名成功的企业家。 她的职业生涯始于从事从加纳进口的珍珠贸易。 然而，正如她在我们多次谈话中回忆的那样，“这是一项艰苦的体力劳动”。 这就是为什么，一旦她建立了少量库存，她就转向布料。

它最初是贸易欧洲制造的精美面料。 它们的生产成本较低，因此也更便宜。 非洲的花式丝网印刷纺织工业始于 1960 世纪 XNUMX 年代初，当时许多新独立国家依靠纺织工业来支持其经济。

随着 Maman Creppy 积累资本，她转向使用 Arnold Brunnschweiler & Company (ABC) 的英国蜡印花，后来又转向荷兰蜡织物 Vlisco.

Maman Creppy 随后成为了 Nana Benz，蜡布超级批发商之一。 1940 世纪 1950 年代，他的妻子们在加纳首都阿克拉收集蜡布，但到 XNUMX 年代末，贸易中心转移到多哥首都洛美的市场。 他们使洛美市场成为一个具有经济实力和国家威望的地方。

娜娜·奔驰的崛起

娜娜奔驰的鼎盛时期是在 1960 年代至 1980 年代初，商人纷纷涌入洛美市场，不仅来自阿比让、阿克拉、库马西、科托努、波多诺伏、奥尼查和拉各斯，还有金沙萨和利伯维尔。

他们受益于独特的商业地位。 一些非洲国家独立后实行的贸易规则使得布料贸易变得困难。 例如，在加纳，夸梅·恩克鲁玛的民族主义和保护主义政策对进口产品征收高额关税。 因此，进口有图案的蜡织物并不有利可图。 在多哥，低关税降低了价格。 娜娜·本茨 (Nana Benzes) 成为蜡织物贸易的关键参与者，并使荷兰人能够渗透到其他非洲市场。

娜娜·本茨家族还垄断了通常独特的设计。 例如，他们拦截了拉各斯和阿克拉之间沿海走廊沿线的约鲁巴贸易网络，并出售具有洛美特有颜色组合的所谓约鲁巴和伊博设计。 正是通过对这些理由的有效垄断，娜娜·本茨家族积累了前所未有的财富。

娜娜·本茨家族很快就从联合利华旗下的联合非洲公司 (UAC) 等殖民公司获得了这些经典设计的经销权。 通过这样做，他们加强了与欧洲公司的联系。 这使他们能够根据品味对新兴的城市文化经济进行控制。

娜娜·本茨家族巧妙地融入了欧洲贸易公司的限制性批发系统，并与这些系统谈判了面料分销图案的专有权。

在政治体制不断变化的背景下，妇女能够通过在 1965 年创建自己的专业组织——Association Professionnelle des Reveneuses de Tissu（一个直接与国家谈判贸易政策的组织）来巩固她们的权力和经济利益。 他们同意低关税制度，这使得他们进口的荷兰和英国面料比该地区其他国家相对便宜。 作为回报，他们将自己的品牌形象借给国家，赋予国家现代而繁荣的企业形象。

下降

冷战的结束和 民主运动 自由化的政治和经济空间对织物贸易产生了严重后果。 还有罗丝·克里皮 (Rose Creppy)。

贬值 50 年非洲金融共同体法郎（上涨 1994%） 几乎一夜之间，蜡织物这一日常消费品变成了奢侈品。 直到那时，蜡织物才普及到最多，成为一种奢侈品，因为它的价格翻了一番。 许多消费者转向更便宜的替代品，包括来自中国的假货。

冷战后多哥的经济自由化进一步加剧了纳纳·奔驰贸易的脱轨。 蜡织物的主要分销商——联合利华旗下的联合非洲公司——已退出市场，荷兰制造商 Vlisco 接管了其在西非的分销点。 这一决定废除了确保盈利的独家批发权体系。

2000年代初期，市场上出现了中国仿冒品，这进一步加剧了娜娜奔驰的处境。

妈妈可乐的遗产

在她去世之前，Maman Creppy 通过她的女儿 Yvette Sivomey 与市场保持着密切的联系，她在 2000 年代初期将女儿介绍给了面料贸易。

和许多长辈一样，克雷皮妈妈已婚，但与孩子们独立生活，并把孩子们送到法国学习。 她在里昂拥有一处房产。 除了创业活动之外，她还在家乡阿内霍的罗兰皇宫担任部长职务。

如今，Sivomey 是一位非常成功的面料企业家。 她与 Vlisco 密切合作，以新的色彩组合重新发现和复兴旧图案。

Dédé Rose Gamélé Creppy 的遗产通过他女儿的工作得以延续。 它充满活力，栩栩如生，与她作为最杰出的娜娜·本茨（这些来自多哥的女商人）共同设计和营销的蜡的经典图案融为一体。

尼娜·西尔瓦努斯，人类学副教授， 东北大学

本文改编自 谈话 根据知识共享许可。 阅读原创文章.