面对当今非洲正在经历的变化,法语国家必须不再只是巴黎的接力赛,而必须在社会正义方面发挥更加自信的作用。
今年 8 月 XNUMX 日,在蒙彼利埃法国和非洲将举行峰会,以期“重塑”两国关系。 法语国家是明显感受到重建势在必行的领域之一。
回想一下, 建立法语空间的想法 二战后兴起,非洲国家独立后腾飞。 国家元首,如塞内加尔人 桑戈尔,他们认为这是一个利益共同体,将意识到共同拥有法语语言和文化的人们聚集在一起,是主要的煽动者。
法语国家的成立是为了满足抵制无所不在的英语、盎格鲁-撒克逊和美国文化的需要。
不同的一般结构(法语国家国际组织(OIF)) 和专门的 (法语国家大学机构, 法语市长协会, 法国联盟等) 已成立以开展该项目。
一个庞大的群体,但参与者和问题不协调
OIF 汇集了 五大洲88个国家,在不同程度上都有法语的共同使用。 在某些国家,当然如法国,法语是绝大多数人口的母语。 在其他国家,特别是在非洲,法语通常是官方语言,即行政和学校使用的语言,不一定是家庭使用的语言。 最后,一些国家(例如亚美尼亚、罗马尼亚或柬埔寨)也是 OIF 的一部分,而法语仅被少数人口使用,通常是因为具有重要的历史遗产。
法语的这种地理延伸 - 这使它与英语一起 世界语言地位 - 受到历史现象(特别是殖民化)的青睐,部分 双极化维持 冷战后的世界。
今天,法语世界的现实和未来,以及分配给 OIF 的使命,提出了许多问题。
只关注精英的法语国家
法语国家是法国部署其 软实力,特别是作为全球外交杠杆。 但是 OIF 的其他成员,尤其是非洲国家呢?
在非洲国家的背景下,主要是 精英 谁已经掌握了法语 - 这是自殖民时期以来。 以及访问 进化的土著地位 在殖民统治下,如今接触非洲国家的精英往往是基于教育和文凭 在法语和/或在法国获得.
政治精英们似乎认为法语国家只是一种征服和维持国家权力的手段。 将国家元首聚集在一起的法非首脑会议就是这一逻辑的一部分。 其他精英,尤其是学者也是如此。
鉴于法语是行政和学校的语言,人们被排除在法语国家的利益之外,甚至遭受痛苦。
非洲,未来语言斗争之地
我们能否继续在这些个人利益的基础上创造法语空间及其未来?
根据 OIF 的数据,2018 年全球讲法语的人数估计为 300 亿。 这个数字将增加到 700年2050亿 等人 2065年超过XNUMX亿.
到今天为止,在所有讲法语的人中,85% 将在非洲。 法语国家天文台 在这方面认为,撒哈拉以南非洲的人口增长将对 语言空间,帮助他们重新将注意力集中在这个大陆上。 此外,最大的特遣队 联邦法语国家的主要竞争对手,位于非洲,拥有 2,4 亿人口。
除了第一笔交易之外,还有与中国和普通话的到来有关的竞争,它在世界舞台上的定位战略中扩散了这种竞争。 非洲大陆是这个扩展的首选之地,它已经通过 非常激进的文化政策. 所有这一切使非洲成为世界重构逻辑的核心。
法语空间的前景如何?
这种双重情况让我们怀疑法语空间的未来。 法语国家是否能够通过排斥民族来限制自己将法语作为精英的语言? 他们会满足于说法语而被排除在具体利益之外,还是仅仅获得简单的间接利益? 民主的价值观是什么意思 由法语国家推动 如果他们没有获得饮用水、医疗保健、优质教育……总之,政治、经济和社会进步?
政治力量,尤其是非洲的政治力量,能否让人们长期留在法语国家,而这对他们来说几乎不是繁荣的同义词? 显然不是,鉴于工作中迁移的重新配置过程。 多项研究 确认这些趋势.
事实上,如果法国仍然是来自中等和中等家庭的年轻非洲人的目的地( 精英们放弃了它),它越来越成为 过境国,特别是对于那些正在考虑研究生学习 2e 和3e 周期。
未来法语世界的这些内部冲击将加剧和加速。 人们越来越质疑他们是否属于法语世界。 社交网络已成为主要的信息来源之一,在很大程度上凸显了非洲英语国家的活力和所谓的经济繁荣,而法语国家的阴郁甚至颓废则被嘲笑。
在另一个层面上,讲法语的人数呈指数增长,使法语国家成为重要的全球空间。 然而,法语国家能否满足于成为“人口巨人”,同时仍然是“政治、经济和社会侏儒”?
国家和人民与它保持距离的诱惑越来越大。 在 2009 年加入英联邦的卢旺达取得成功后,其 经济繁荣和教育和社会前景 勾引其他国家,轮到加蓬 申请同一个联邦. 显然,其他国家正在饶有兴趣地注视着这些航线。 人们已经通过教育选择、商业等方式在一些国家预见到了这一运动。 这 普通话被引入学校课程 来自某些国家(南非、肯尼亚、莫桑比克等)并且学习这门语言成为一种抢手的护照,可以让你在中国申请奖学金,甚至在非洲的中国公司找到一份工作,或者做生意与中华人民共和国。 同样,双语或纯英语学校也在这些国家蓬勃发展。
然而,当前世界的重新配置可以为法语国家提供有趣的重新定位前景。 面对全球不平等加剧和某些意识形态带来的暴力, 尤其是新自由主义 胜利了,法语国家可以构成一个人与国家和解的人文空间。 为此,必须深入反思,一方面成为真正的利益共享空间,另一方面成为经济繁荣、社会共同进步的空间。 法语国家在下个世纪的持久锚定只能通过这些发展。