网站图标 非洲杂志

为什么这两个刚果有相同的名字?

两个国家一个名字。 刚果-布拉柴维尔和刚果-金沙萨没有相同的旗帜,但多年来一直使用一个共同的名字。 本来,一个繁荣的王国……

两个国家,但一个令人困惑的名字。 为了简单起见,有些人很难将刚果民主共和国(DRC)和刚果共和国(我们也分别称为刚果金沙萨和刚果布拉柴维尔)与其首都的名称区分开来。

曾几何时,混淆是不可能的。 1908 年至 1960 年间最初称为比属刚果,现在的刚果民主共和国于 1971 年至 1997 年更名为扎伊尔。 与前法属刚果无关,因此,其名称于 1910 年更改。

要了解为什么这两个国家今天被称为刚果,我们必须回到 XNUMX 世纪。 当时,几个政治领土占领了两个刚果的现有领土,其中包括刚果,一个繁荣的王国,因此而得名。

“Tuele ku Ngo”

但是Kongo这个名字从何而来? 《非洲国家名称和昵称起源词典》的作者阿罗尔·凯奇曼指出,王国的名字来自当地居民使用的一种表达方式,他们在遇到危险时会躲避“豹”,领地之王。 “Tuele ku Ngo”,她接着高呼——明白“我们要去豹子”。 一个简短的句子,它会以刚果王国的名字命名。

刚果王国位于刚果共和国南部,刚果民主共和国西部。 但该领土也侵占了目前的安哥拉和加蓬。

除了以两个邻国的名字命名之外,刚果王国还是分隔金沙萨和布拉柴维尔的河流洗礼的发源地。 原名恩扎伊,XNUMX世纪末被葡萄牙探险家更名为刚果河。 但是,恩扎伊这个名字在该地区的历史上也一直很重要,因为正是他让蒙博托有了将他的国家命名为……扎伊尔的想法。

一个惊人的决定。 尽管他千方百计抹去殖民的痕迹,但蒙博托选择了扎伊尔这个名字,但它仍然让人想起西方人来到该地区。 直到 1997 年,随着解放刚果民主力量联盟(AFDL)和约瑟夫·卡比拉(Joseph Kabila)的到来,扎伊尔再次成为刚果民主共和国,从而抹去了蒙博托将军的行动。然而,选择了扎伊尔这个词,希望避免刚果民主共和国和邻国刚果共和国之间的任何混淆。

退出手机版