Dünya mirası olarak sınıflandırılan Cerbe: Mücadele şeklinde bir başarı

Bu prestijli etiket aynı zamanda bölgede turizmin artmasına, yerel kültürün takdir edilmesine ve sürdürülebilir kalkınmaya da yol açacaktır.

UNESCO onayladı Cerbe adasının yazıtı dünya mirası listesinde yer alıyor. Tunus bölgesi antik kalıntıları, beyaz badanalı köyleri, camileri, kiliseleri ve sinagoglarıyla ünlüdür. The Conversation Afrique'ten Aliou Niane, çevresel ve mimari miras araştırmacısı Najoua Tobji Ben Rejeb'e, bu karara yol açan alanın özelliklerinin neler olduğunu ve bunun olası yansımalarını sordu.

Sitenin geçmişini takip edebilir misiniz?

Denize açık, CerbeGüney Akdeniz'in en büyük adası olan ada, antik çağlardan beri çalkantılı ve olaylarla dolu bir tarihe sahiptir. Tunus'un güneydoğusundaki coğrafi konumu, ona Akdeniz havzasının iki kıyısı arasında stratejik bir konum garantiledi ve çok erken bir dönemde Afrika arasında ev sahibi toprak ve ticaret merkezi rollerini oynamasına olanak sağladı. .

Dahası, İslam'ın Cerbe'de ortaya çıkışı, özellikle de İslam'ın kendine özgü özelliği nedeniyle, adanın tarihinde belirleyici bir dönüm noktası oluşturdu. İbadi ayini nüfusu tarafından benimsenmiştir.

XNUMX. yüzyılda Cerbe'deki toplum, Yahudi ve Hıristiyan azınlıkların yanı sıra ağırlıklı olarak İbadi Müslüman sistemine göre örgütlenmişti; bu da adaya bir şey kazandırdı çok inançlı karakter.
Adanın Yahudi cemaati, birçok tarihçi tarafından Kuzey Afrika'daki en eski Yahudi cemaatleri arasında olmasa da en eskileri arasında sayılıyor.

Cerbian toplumunun bu kültürel ve dini özellikleri, dar görüşlülük, tarihi koşullar ve fiziksel ortam gibi diğer parametrelerle etkileşim içinde, olağanüstü bir simbiyoz içinde doğal olanın yapılı olanla dönüşümlü olduğu özel bir manzara yarattı.

Ayrıca, “Cerbe, bir ada bölgesinin işgal tarzının kanıtı” seri mülkiyeti şunları içerir:

• adanın meyve bahçelerinde bulunan beş alan.
• iki kentsel yığılma, yani Cerbe Yahudi cemaatinin iki köyünden en eskisi olan Hara Sghira köyü ve Houmt-Souk'un tarihi merkezi.
• 22 cami, Ghriba sinagogu ve Saint Nicolas kilisesi, farklı kimlik ve dini referanslara sahip üç topluluğun bir arada yaşamasına tanıklık ediyor.

Alanın Dünya Mirası Alanı olarak belirlenmesi neden bu kadar önemli?

Alanın bu dünya mirası listesine dahil edilmesi, bu mirasın olağanüstü değerinin ve korunması ve geliştirilmesinin öneminin uluslararası düzeyde tanınmasını sağlar.

Gerçekten de Cerberya mirası, kendine özgü yerleşim ve arazi kullanım modelinin istisnai bir tanıklığını teşkil etmektedir. Ancak bu asırlık model bugün birçok zorlukla karşı karşıyadır.

Bu zorluklar nelerdir?

Bugün Cerbe, kentsel büyümeyi ve bundan kaynaklanabilecek, özellikle de kendine özgü mirasını etkileyen değişiklikleri kontrol etme zorluklarıyla karşı karşıyadır. Bunlar, Djerbian ve çevresi arasındaki etkili etkileşimin sonucu olan yerel mimaride kendini gösteriyor. Bu özellikler aynı zamanda ada alanının geleneksel işgal ve sömürülme tarzı aracılığıyla da algılanabilir.

Cerbe'nin UNESCO listesine dahil edilmesi, korunmasında ve geliştirilmesinde belirleyici bir rol oynayabilir. Nitekim Tunus Devleti, dosyanın ana bileşenlerinden biri olan yönetim planı aracılığıyla mülkiyeti korumak için yeterli hukuki, bilimsel, teknik, idari ve mali tedbirleri almayı taahhüt etmektedir.

Dünya Mirası Listesi'ne uygunluk kriterlerini ve bu alanın bu kriterleri nasıl karşıladığını anlatabilir misiniz?

göre dünya mirası sözleşmesi “Dünya Mirası Listesine dahil edilebilmek için alanların olağanüstü evrensel değere sahip olması ve on seçim kriterinden en az birini karşılaması gerekiyor”. Varlıkların özgünlüğü, bütünlüğü, korunması ve yönetimi de bir kayıt dosyası geliştirirken dikkate alınması gereken önemli parametrelerdir.

Öte yandan başlıklı belge Dünya Mirası Sözleşmesinin Uygulanmasına Yön Verecek Operasyonel Kılavuzlar Dünya Mirası Komitesi tarafından geliştirilen bu liste, varlıkların prestijli UNESCO listesine kaydedilmesi için gerekli adımları ve prosedürleri listelemektedir.

“Cerbe, bir ada bölgesinin işgal tarzının kanıtı” özelliği V kriterine göre kayıtlıdır:

Bir kültürün (veya kültürlerin) temsilcisi olan geleneksel insan yerleşiminin, geleneksel kara veya deniz kullanımının veya özellikle geri dönüşü olmayan bir mutasyonun etkisi altında savunmasız hale geldiğinde insanın çevre ile etkileşiminin olağanüstü bir örneği olabilir.

Cerbe'deki arazi kullanımının doğası, kırsal bölgesel bölünme sistemine dayanmaktadır. Aslında Cerbeliler bir su kaynağının veya bir caminin etrafında toplanmıyorlardı. Bunun yerine savunma mantığına göre tüm bölgeye dağıtımı tercih ettiler. Su tablasının doğası ve dağılımı, dağınık bir habitatın benimsenmesine katkıda bulunmuş ve su eksikliğini telafi etmek için sarnıç sistemlerinin iyileştirilmesini teşvik etmiştir.

Bu istisnai kentsel sistem, bir yol ağının yol açtığı Menzellerden (tarım arazileri) oluşan bir grup olan ilçeler/Houma'dan oluşuyordu. İki şehir merkezi bir istisna teşkil ediyor: Ekonomik ve ticari alışverişin merkezi olan Houmt-Souk ve Yahudi köyü Hara Sghira.

Dolayısıyla UNESCO Mağrip Ofisi direktörü Eric Falt'a göre Cerbe şunları temsil ediyor:

benzersiz bir yerleşim modelinin ve yüzyıllar boyunca su kıtlığı ve denizden gelen sayısız tehdidin damgasını vurduğu bir çevrenin kısıtlamalarına karşı olağanüstü insan adaptasyonunun olağanüstü bir kanıtı.

Bu özel manzara aynı zamanda Cerbe'nin Orta Çağ'ın başlarından bu yana yaşadığı, mimari ve kentsel peyzajına damgasını vuran çalkantılı ve kanlı dönemlerin de sonucuydu.

Ayrıca mülk, bütünlük ve orijinallik koşullarını doğru bir şekilde karşılar ve kendisine İstisnai Evrensel Değerini veren niteliklerin korunması için gerekli olan uygun bir koruma ve yönetim sisteminden yararlanır.

Dünya Mirası Sözleşmesinin Uygulanmasına İlişkin Operasyonel Kılavuz'un 49. paragrafına göre,

Olağanüstü evrensel değer, ulusal sınırları aşan ve tüm insanlığın şimdiki ve gelecek nesilleri için eşit derecede paha biçilmez olan olağanüstü kültürel ve/veya doğal önem anlamına gelir.

Sitenin bu ödüle aday gösterilmesinden sonraki değerlendirme sürecini anlatabilir misiniz?

Ulusal Miras Enstitüsü (INP), 2012 yılında Tunus Devleti adına Cerbe adasının Dünya Mirası geçici listesine dahil edilmesini önerdi.

O zamandan beri, çeşitli alan ve uzmanlıklara mensup Tunuslu uzmanlardan oluşan bir ekip, UNESCO yönergelerinde formüle edilen tüm gereklilikleri karşılamak amacıyla ayrıntılı bir bilimsel ve teknik raporun geliştirilmesi üzerinde çalıştı. Ayrıca Cerbe Adasını Koruma Derneği'nin (ASSIDJE) çabaları da dosyanın gidişatında belirleyici oldu. Bu uzun soluklu çalışma, 1 Şubat 2022 tarihinde dosyanın UNESCO genel merkezine nihai ve resmi olarak sunulmasıyla sona erdi.

Eylül 2022'de, (Uluslararası Anıtlar ve Sitler Konseyi (ICOMOS), mülkü ve onun korunması, yönetimi ve muhafazası ile ilgili konuların yanı sıra bütünlüğü ve özgünlüğü ile ilgili konuları, Operasyonel Kılavuzlarda belirlenen gerekliliklere uygun olarak incelemek ve uygulamaya rehberlik etmeden önce Cerbe'ye gitti. Dünya Mirası Sözleşmesi ve Ek 6.

Tunus Devleti'nin verdiği ek bilgiler, misyon raporu ve belge çalışmaları, ICOMOS Dünya Mirası Komisyonu'nun kasım ayı sonunda gerçekleştirdiği toplantısında ICOMOS Dünya Mirası Komisyonu üyeleri tarafından dikkatle incelendi. 2022.

Son olarak Suudi Arabistan'ın Riyad kentinde düzenlenen Dünya Miras Komitesi'nin 45. oturumunda, eserin UNESCO dünya mirası listesine alınmasına ilişkin dosya incelenerek kabul edildi.

Sitenin yeni durumunun sonuçları ne olacak?

Bir alanın Dünya Mirası Listesine dahil edilmesi, o alanın insanlık açısından olağanüstü değerini ve gelecek nesiller için korunması ihtiyacını ifade eder. Aynı zamanda yerel halk arasında mülkün korunmasının önemi konusunda farkındalık yaratmayı da amaçlıyor. Bu arayış, ortak bir amaç etrafında toplumsal uyumun sağlanmasında, bu durumda ortak mirasın korunmasında ve geliştirilmesinde etkili bir araç oluşturacaktır.

Ayrıca site, ulusal ve yerel makamlar tarafından daha da korunacaktır. Bu prestijli etiket aynı zamanda bölgede turizmin artmasına, yerel kültürün takdir edilmesine ve sürdürülebilir kalkınmaya da yol açacaktır.

Bu tescil, sitenin korunmasını sağlamak için Tunus Devletine ek mali kaynak sağlamıyor mu?

Taraf Devletlere Dünya Mirası Listesi'nde yer alan varlıkları koruma konusunda mali destek sağlamak amacıyla UNESCO, kayıtlı varlıklarla ilgili projeleri finanse edebilen Dünya Mirası Fonu'nu oluşturmuştur. Bu yardım ya acil yardımla ya da mülkün korunması ve yönetimiyle ilgili olmalıdır. Bu mali yardımdan yararlanmak için Tunus Devleti'nin UNESCO Dünya Mirası Merkezi'ne talepte bulunması gerekiyor.

Najoua Tobji Ben RejebMiras bilimleri alanında yardımcı doçent, Kartaca Üniversitesi

Bu makale şuradan yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumakorijinal makale.