Cezayir'de Hirak protestocuları direniyor ve imzalıyor

Cezayir'de protesto durmuyor. Kedge Business School'da profesör olan Nacima Ourahmoune, Hirak hareketinin baskıya ve pandemiye rağmen kendini nasıl koruduğunu açıklamaya çalışıyor.

"Hirak'tan geriye bir şey kaldı mı?" ", sorguluyormuş gibi yaptı Cezayir Cumhurbaşkanı Abdelmadjid Tebboune ile yaptığı röportajda New York Times 2020 Şubat 56 tarihinden itibaren 16 hafta boyunca kaldırımları döven Cezayirlilerin o sırada birkaç aydır sokağa çıkmadıkları doğrudur. sağlık krizi nedeniyle. Ancak geçen Şubat ayında büyük barışçıl yürüyüşler yapıldı. yeni bir güçle yeniden başladı, bu yok olma prognozunun sert bir şekilde inkar edilmesi.

Siyasetin ordu üzerindeki önceliği, adaletin bağımsızlığı, basın özgürlüğü, demokrasi, "sistem"in gerçek anlamda parçalanması ve onu somutlaştıranların ayrılması: 16 Şubat'tan bu yana Salı ve Cuma günleri aynı talepler dile getiriliyor. 2021, nüfusun büyük bir bölümünün iplerinin ucunda olduğunu düşündükleri bir rejime son verme arzusunu gösteriyor.

Salgının durdurmadığı bir hareket

L 'seçim Aralık 2019'da Başkan Tebboune'nin Hirak üzerinde hiçbir etkisi olmadı: Nüfusun %10'dan azı onu seçen oylamaya katıldı, muhalefete göre, devlet başkanı iken katılım oranının %40 olduğunu söylüyor. NS anayasa referandumu pandemi sırasında organize edilen ve bir çözüm olarak sunulan, tarihsel olarak düşük katılım oranından da mustarip olan Hirak'ın ağırlığının bir göstergesidir. Vatandaşları sandığa gitmemeye çağırdı.

Yürüyüşlerin askıya alınmasına neden olan pandeminin beklenmedik etkisine rağmen, yöneticinin meşruiyet arayışı duraksadı. En son yapılan duyuruHaziran 2021'de erken parlamento seçimleri sokakta eleştiriliyor. 110 sırasında sergilenen işaretler^e Cuma açıkça ifade edin:

Hirak'ın doğum günü arifesinde düzinelerce düşünce mahkumunun - bazen geçici olarak - serbest bırakılması, sokaklardan gelen ve yetkililerin Hirak'taki tüm tutukluları serbest bırakmasını ve bu konuda Cezayir tarafından imzalanan anlaşma ve sözleşmelere uymasını talep eden talebi ortadan kaldırmadı - bir rica etmek BM'nin kendisi tarafından aktarılansteroidlerdendir. Avrupa Parlamentosu et les Uluslararası STK'lar Cezayir devletini de taahhütlerine saygı göstermeye çağırdı. Şu anda, Ulusal Tutuklu Kurtuluş Komitesi ve ilgili web sitesine göre Cezayirli tutuklularGüvenilir raporlar hazırlayan XNUMX kişi Hirak hareketine katıldıkları için halen cezaevindeler.

Gücün sağırlığı ile karşı karşıya kalan Hirak, her zaman ilke adına direnir ve imzalar. Silmy (Barış) onun çalışma şeklini oluşturur. Bu konuda Cezayir halkı bir başarıda sebat ediyor. Harvard ve Princeton'dan Amerikalı araştırmacılar tarafından kabul edildi küresel toplumsal hareketler tarihindeki en dirençli hareketlerden biri olarak.

Baskı için ateşkes yok

Hirak'ın direnci her şeyden önce yetkililerin tutumuyla açıklanabilir: yatıştırıcı bir söylem ile devam eden baskı arasında giderek daha görünür bir uyumsuzluk ortaya çıktı. Yetkililer, Hirak'ı suçlu saymak için özellikle pandemi bağlamından yararlanmaya çalıştılar.

terminolojisini kullanmak için Michel FoucaultCezayir'deki pandemi panoptik (görülmeden görün) bir yönetimsellik (nüfus yönetimi) ve amacın hedeflendiği gözetimi ortaya çıkardı. disiplin ve ceza. Nüfusların sürekli gözetim ve hapsedilme yoluyla bu şekilde yönetilmesi, vatandaşlara, onlarda sansür ve otosansür uyandıran, her an özgürlüklerinden mahrum bırakılabileceğine dair yaygın bir duygu verir.

Foucault'nun sahip olduğu incelenen pandemik vakalar (veba, kolera) panoptik iktidarın izleme ve kontrol etme biçimini açıklamak, yaptırımı kişiliksizleştirmek, tetani ima etmek, artık zorlamaya başvurmaları gerekmeyene kadar tetaniyi ima ediyor, bireyler korkudan kendi kendini disipline ediyor. Bir Hirak'ı söndürmek için pandemi sırasında çevrimiçi olduYetkililer hem medya şahsiyetlerini hem de sıradan vatandaşları olağanüstü tutukladılar, sosyal ağlardaki basit gönderiler için.

Bu uygulama, bazılarında aranan otosansürün etkisini destekleyen bir saçmalık duygusu ve artan bir güvensizlik algısı yarattı. Hem anonim (genç, yaşlı, erkek ve kadın) hem de ünlü gazetecileri hedeflemek Halid drareniUlusal birliğe saldırmak gibi ağır suçlamalar nedeniyle çiğnenmiş bir bilgilendirme hakkının uluslararası simgesi haline gelen bu tutuklamalar vatandaşları yaralamış; ama aynı zamanda Hirak'ın yukarıda belirtilen taleplerini de pekiştirdiler. Gerçekten de Hirak, sayısız girişimle direndi (çevrimiçi oturma eylemi, oluşturulması Radyo Corona Uluslararası, tartışmalar, öfke ifadeleri ...) ve sağlık ateşkesinden önce olduğu gibi, avukatlar hareketin sesini mahkeme salonlarına taşımak için yiğitçe seferber oldular.

Hirak'ı kurumsallaştırarak kendi çıkarı için oyalamaya çalışırken (hareketin doğum günü olarak kabul edilen 22 Şubat, böylece resmi tatil ilan edildi), hükümet hareketi kriminalize etmeye devam etti. Örneğin, bir yalan haberlere karşı yasa sosyal medya paylaşımları nedeniyle gazetecilerin ve aktivistlerin hapsedilmesini kolaylaştırır; faturalar şunları sağlar vatandaşlıktan yoksun bırakma yurtdışındaki Cezayirliler için "Devletin çıkarlarına aykırı davranan"; ve bir ön soruşturmanın başlatılması şimdi Adalet Bakanı'nın onayı olmadan imkansız. Her hafta polisin erişimi kapatan, gösterilerin önüne engeller koyan ve baskı yapan polis aygıtına rağmen Cezayirlilerin sokağa inmesi cesaret istiyor. Bu söylemek yapar Muhammed Tajadit26 Mart 2021'deki gösteri sonunda defalarca hapsedilen Hirak'ın şairi lakaplı:

"Artık hapisten korkmuyorum... Sokak hapishane oldu... İnsanların geleceğine karar verme zamanı geldi..."

Bu ceza sistemi o kadar entegredir ki, bazı vatandaşlar inanıyor Su kesintileri veya petrol fiyatlarındaki artış gibi sorunların, yetkililerin Cezayirlileri Hirak'a katıldıkları için cezalandırma arzusuyla açıklanabileceğini söyledi.

Şunu da ekleyelim ki emsal teşkil edecek bir dava: Gözaltında maruz kaldığı işkence ve tecavüzü kınama cüretini gösteren, kanaatle tutuklu bu öğrenci Walid Nekkiche'nin davası. Kültürel olarak bizi bu tür gerçeklere karşı sessiz kalmaya zorlayan her türlü “namus” mantığına karşı, ifşalarıyla, peşini bırakmamaya kararlı bir neslin ilkelerini yansıtan bir şok ve yıkıcı etki yarattı.

Bu dava özellikle değersiz Cezayirliler. Bunu, yürütmeyi soruşturma açmaya zorlayan bir dayanışma dalgası izledi. a "İşkence ve İnsanlık Dışı Hapis Koşullarına Karşı Komite" kurbanların yardımına koşmak ve suçlulardan hesap sormak için doğmuştur.

Kontrolü yeniden kazanamayan bir rejim

Hükümet, güvenlik vahşetini tercih etmek yerine, cumhuriyetçi ruhu veya ulusal birliği sağlık davası etrafında mükemmel bir şekilde yüceltebilir ve oradan, Hirak'a karşı yatıştırma konuşmasına gerçekten tekabül edebilirdi. Resmi konuşmalarda, hareket gerçekten de kutsanmış ve kutsal olarak nitelendiriliyor - ama şimdi, yetkililer bu terimlerin orijinal Hirak'ı tanımladığını belirtiyorlar (akıl hastanesi), Abdelaziz Buteflika'nın yeni cumhurbaşkanlığı adaylığının duyurusuna itiraz etmek için doğmuş olan. Abdelmadjid Tebboune'nin Aralık 2019'da cumhurbaşkanlığına gelmesinden sonra gerçekleşen tüm Hirak yürüyüşlerini diskalifiye etmenin akıllıca yolu.

Sistemin iletişimine kopan Cezayirliler, Hirak'ın üslup ve anlamsal kodlarını taklit etmeye çalışan resmi medyanın propagandalarına alaycı bir tavırla karşılık veriyorlar. Cumhurbaşkanlığı'nın Twitter hesabı, Hirak estetiğinden esinlenerek cumhurbaşkanı, ulusal bayrak ve hareketin ikonik görüntülerini anımsatan sarı bukleli küçük bir kızın fotoğrafıyla oluşturuldu. Geçen yıl Hirak'ı görmezden gelen ulusal televizyon bir anda doğum günlerini haber yapıyormuş gibi yapar. Bir video raporu, Hirak'ın başlangıcında ses getiren bir videonun stilini kopyalıyor: Cezayir'in kalabalık sokaklarının havadan görüntülerini ve olayı öven bir ses buluyoruz ... görünmez pankartlardan kopuk .

Şu anda, Haziran 2021'de yapılması beklenen yasama seçimleri göz önüne alındığında cumhurbaşkanlığının mottosu "sivil toplum". Ödeme belgemi nasıl gönderirim? hareket halindeki bir sivil toplumun ana hatları (hirak) modaliteleri yürürlükteki geçiş değil, işbirlikçi etik olan kalıcı bir devrim için.

Hirak'ın amacı açık bir kopuş iken Hirak ile osmoz içinde olmak isteyen bu üslupsal ve anlamsal etkiler, sembolik kaçırmaya, baypas Siyasal iletişim taktiğinde halkın rızası. Du Hirak, hükümet bazen üslubu geri kazanmayı seçer ama asla özünü, özünü asla. Hirakistler, sisteme meydan okumak için ek nedenler buluyorlar.

---

Nacima Ourahmoune, Pazarlama ve tüketim sosyolojisi alanında Profesör / Araştırmacı / Danışman, Kedge İşletme Okulu

Bu makale şuradan yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumakorijinal makale.