Çin'in Afrika eşeklerine olan talebi artıyor: ticaretin neden kontrol edilmesi gerekiyor?

Ejiao üretmek için eşek derisine olan talep, Çin'de ve dünya çapında giderek artan bir şekilde eşek kıtlığına yol açtı.

Son yıllarda, Çin'de eşek derisine olan talep önemli ölçüde arttı ve eşek derileri adı verilen eski bir sağlık ürünü yapmak için kullanıldı. ejiao. L 'Ejiao kollajenden yapılır extrait tıbbi ve sağlık ürünleri oluşturmak için otlar ve diğer malzemelerle karıştırılmış eşek derileri. ona ödünç veririz pekiştiren özellikler Kan, kanamayı durdurun ve hayati sıvıların kalitesini ve uyku kalitesini artırın.

L 'Ejiao yaklaşık maliyet Kilo başına 783 ABD doları ve bu ürün için Çin pazarı gitti 3,2'te yaklaşık 2013 milyar ABD dolarından 7,8'de yaklaşık 2020 milyar ABD dolarına. Talepteki bu son artış, artan gelirler, ürünün bir TV dizisi tarafından popüler hale getirilmesi ve yaşlanan bir nüfus (yaş, talep demografisinin kilit noktasıdır) dahil olmak üzere çeşitli faktörlerden kaynaklanmaktadır. Ayrıca,ejiao bazen doktorlar tarafından reçete edilir ve maliyeti artık sağlık sigortası tarafından karşılanabilir.

Talep içinejiao Çin'de ve giderek artan bir şekilde tüm dünyada eşek kıtlığına yol açtı. Afrika ülkeleri özellikle etkilendi.

Afrika, dünyadaki en fazla sayıda eşeğe ev sahipliği yapmaktadır: yaklaşık olarak üçte ikisi 53'de tahmini dünya nüfusunun 2020 milyon eşek olduğu tahmin ediliyor. Yasadışı ticaretteki artış nedeniyle Çin'e ihraç edilen derilerin sayısı hakkında kesin rakamlar yok, ancak göstergeler var. A çalışma Örneğin Güney Afrika'nın eşek nüfusunun yüzde 210'ü, 000'da 1996 iken 146'da yaklaşık 000'e çıktığını gösteriyor. Bu fenomen, eşek derisi ihracatına atfedildi.

bir son Gönderi, Afrika ve Çin arasındaki eşek ticaretinin eğilimlerini, sorunlarını ve beklentilerini gözden geçirdim. Bilgilerim İngilizce ve Çince röportajlardan, literatürden ve basın incelemelerinden geliyor.

Vardığım sonuçlar, hem yasadışı hem de yasal eşek ticaretinin ölçeğinin, özellikle en marjinal topluluklar üzerindeki etki açısından, Afrika'daki birçok ülke için bir zorluk olduğudur. Eşek refahının yanı sıra, konunun büyük bir kısmı eşeklerin yerel olarak uygun fiyatlı olup olmadığıdır. Eşeklerin bir değerli rol ve bir özellik olarak yaşlı at ve artık buna erişememeleri, yoksul haneler için büyük bir sorun yaratıyor. Zorluğun diğer kısmı düzenleyicidir. Ancak eşek derisi ticareti tam olarak düzenlendiğinde - ve ihracat rakamları çok sınırlı olabilir - bu ticaret yoksullar için olumsuz sonuçlara yol açmadan işleyebilir.

Bu da bir tarafından işaret edildi güncel araştırma arasında Doğu Afrika Topluluğubölgenin toplu itlaf ve düzensiz eşek ticaretine hazır olmadığını bulan . Doğu Afrika'daki milyonlarca savunmasız insan geçimini eşeklere bağlıyor ve eşek derisi ticaretinden zarar görme riskiyle karşı karşıya.

eşeklerin önemi

Eşek olduğu tahmin ediliyor yaşatmak Afrika'da yaklaşık 158 milyon insan. Kırsal alanlarda, bir evde eşeğin bulunması, yoksulluğun hafifletilmesine yardımcı olur ve kadınları ve kız çocuklarını ev işlerinden kurtarır.

Eşek, insanları, malları ve tarımsal girdi ve çıktıları evden çiftliğe, pazara ve tersi yönde, ayrıca kuyulara, suya ve diğer yerlere taşımanın en basit, en sürdürülebilir ve uygun maliyetli araçlarından biridir. Eşekler zorlu ortamlarda bile ağır bir yükle, sınırlı sıvıyla ve yorgunluk belirtisi göstermeden uzun mesafeler kat edebilirler. Hanehalkları için kalıcı bir varlıktırlar.

Eşeğe sahip olmak üretkenliği artırır ve angaryayı azaltır, örneğin kadınların normalde kendi başlarına taşımak zorunda oldukları yükleri azaltır. Örneğin Gana'da eşeğe sahip olmanın yetişkinleri hayat kurtardığı görüldü. haftada beş saat çalışma ve çocuklar haftada on saat. Bir eşeğin varlığı da kızların okula gitmesine izin verdi.

Eşekler ayrıca ağır miktarda yakacak odun ve su taşıyabilir. Bu, insanların daha az yolculuk yapması gerektiği anlamına gelir. Bu serbest bırakır işgücü ve birinin çiftliğini nakit için tohumlamak gibi diğer gelir getirici faaliyetler için zaman.

Hanede eşek bulundurmanın değeri ortadadır. Kenya kırsalında bir evde eşeğin kaybolması ile ilişkili artan yoksulluk riski – çocuklar okulu bırakıyor, su güvenliği daha az ve ekonomi daha kırılgan. Eşek ticareti bu nedenle hassas bir konudur.

Hükümet tepkileri

Çin'in eşeklere yönelik artan talebi, Afrika'daki hükümetlerin çeşitli tepkiler vermesine neden oldu.

Örneğin Tanzanya, resmi bir eşek endüstrisi ve ticareti kurmaya çalıştı. Ancak 2022'de yetkililer yasakladı çünkü yasal arz talebe yetişemedi. Eşekler genellikle ömürleri boyunca sadece birkaç tay üretirler.

Kenya'da, büyük ölçüde artan eşek fiyatları ve azalan arz nedeniyle halkın öfkesi, Şubat 2020'de bir ihracat yasağına yol açtı. işlerini taşıdılar Haziran 2020'de Kenya Yüksek Mahkemesi'ndeki yasağa karşı çıktı ve kazandı.

Öte yandan Botsvana, Burkina Faso, Mali, Nijer, Senegal ve Tanzanya gibi ülkeler eşek ihracatını yasakladı. Güney Afrika gibi diğerleri, mezbahaların kurulmasını zorunlu kılarak ve kotalar uygulayarak eşek ticaretini yasakladı veya kısıtladı.

Bununla birlikte, eşek yasaklarının uygulanması, her ülkenin düzenleyici kapasitesinin gücüne ve sınır ötesi kaçakçılığın ne kadar kolay mümkün olduğuna bağlı olarak değişir.

Güney Afrika örneğinde, ihracat kotaları ticareti yalnızca yeraltına çekti. Bu da daha çok eşek hırsızlığına yol açıyor. Güney Afrika'da yasadışı olarak ticareti yapılan deriler, genellikle Lesotho'da çalılıklarda veya standart altı mezbahalarda insanlık dışı bir şekilde katledilen eşeklerin sayısı. Daha sonra Çin'e ihraç edilirler.

Yoksulluk aynı zamanda bu ticareti teşvik eder ve bu da daha fazla yoksullaşmaya yol açabilir. Kısa vadeli nakit akışına ihtiyaç duyan eşek sahipleri, hayvanlarını satmak. Bu daha sonra kesilebilir ve yasa dışı olarak pazarlanabilir, bu da orta ve uzun vadeli gelir olasılığının azalmasına yol açar.

Ce qu'il faut faire

Yeni Eşekler Üzerine Pan-Afrika Konferansı için aradı 15 yıllık kıta çapında moratoryum arzın toparlanmasına ve düzenleyici kapasitenin güçlendirilmesine izin vermek için ticarete ilişkin.

sanayi ejiao Çin'de iyi organize edilmiş ve yeterli kaynaklara sahip. Çin'de sektöre bir avuç büyük şirket ve bir eyalet hakimdir ve bunlar Sanayi Birliği tarafından temsil edilmektedir.ejiao Shandong'dan.

Çin ile Afrika arasında eşek derisi ticareti, Afrika ülkeleri kendilerini örgütler, dernekler kurar ve Shandong Ejiao endüstrisi ile diyalog kurarsa mümkün olabilir. Amaç, sürdürülebilir mekanizmalar geliştirmek, yerel çıkarlara zarar vermekten kaçınmak ve yasa dışı ticaretle mücadeleye katkıda bulunmak olacaktır.

Bununla birlikte, Çin'deki hayvan refahı kuruluşlarının halkı eşek derilerinin yasa dışı ticaretinin yasa dışı ve zararlı etkileri konusunda eğitmesi önemli olacaktır.

Şimdilik, bu ticaretin erken olduğunu düşünüyorum. Çin endüstrisi ejiao çalıntı veya yasa dışı olarak ticareti yapılan eşek derilerinin sektöre girmemesi için daha iyi düzenleyici standartlara sahip olmalıdır. Afrika ülkeleri arasında daha derin bir işbirliği, eşeğin ticareti ve kıtanın en savunmasız ve coğrafi olarak izole edilmiş gruplarını desteklemedeki eski rolünü de koruyacaktır.

lauren johnston, Kıdemli araştırmacı, Güney Afrika Uluslararası İlişkiler Enstitüsü

Bu makale şuradan yeniden yayınlandı: Konuşma Creative Commons lisansı altında. Okumakorijinal makale.