Официально, тридцать лет назад, сегодня четвертый столп закона апартеида был отменен. Вернемся к переговорам, которые привели к этому историческому эпизоду.
Сорок три года. Это количество лет, в течение которых будут действовать Закон о групповых территориях и Закон о регистрации населения, два основных закона апартеида в Южной Африке. 22 июня 1950 года южноафриканское правительство Объединенной национальной партии, возглавляемое Даниэлем Франсуа Маланом и связанное с Африканской партией, приняло эти два закона: «Закон о классификации населения», с одной стороны, «Раздельное жилье». Закон »с другой. В то время каждый южноафриканец старше 16 лет был включен в список и классифицирован по цвету кожи.
Три года спустя, в 1953 году, власти приняли Закон об отдельных помещениях, который дополнил и без того расистский правовой арсенал. Теперь это официально: белые и небелые будут разделены по местам и общественному транспорту.
Освобождение Манделы - дело, которое становится международным
Ситуация, которая продлится почти полвека. Среди ярых противников расистской идеологии ЮАР Нельсон Мандела. В 1943 году он присоединился к Африканскому национальному конгрессу (АНК), за пять лет до победы Объединенной национальной партии на всеобщих выборах 1948 года. В 1961 году, тогдашний президент АНК, Мандела выбрал вооруженную борьбу, создав из военное отделение партии «Умхонто ве Сизве» (МК). В следующем году активист, выступающий за «свободное и демократическое общество, в котором все люди живут вместе в гармонии и с одинаковыми возможностями», будет арестован благодаря помощи ЦРУ.
В то время мир слишком мало знал о Манделе. Особенно в Южной Африке он пользуется хорошей репутацией. Только в начале 1980-х годов планету начал двигать Нельсон Мандела под руководством Винни, его жены, которая сделала это дело интернациональным. Затем Винни знакомится с французом Жаном-Ивом Оливье. Специализирующийся на торговле, бизнесмен имеет хорошие связи в Африке и предложил Жаку Шираку, тогдашнему премьер-министру Франсуа Миттерана, сделать все, чтобы Мандела был освобожден.
«Освободите Нельсона Манделу! Мы не будем выкрикивать лозунги »
В то время Оливье уже вел переговоры об освобождении заключенных. «Сегодня никто не подозревает, что это достижение является для меня лишь первым шагом на долгом пути к региональному миру. «Через этих заключенных, вернувшихся к своей жизни, я нацелен на заключенного, который может остановить мартингал ненависти не только в Южной Африке, но и в самой стране апартеида», - пишет Жан-Ив Оливье в своей книге «Я не видел, но не знаю». «Освободите Нельсона Манделу!»… Мы добьемся этого не путем скандирования лозунгов и размахивания транспарантами ».
Затем начинается настоящий дипломатический марафон. Во время которого этот «автопредприниматель в частной дипломатии», как его иногда определяют в прессе, перемещается из одного лагеря в другой для ожесточенных дискуссий. Задолго до того, как он пришел к власти, Жан-Ив Оливье был приглашен на встречу с Фредериком де Клерком, тогдашним министром образования, который, как сказали ему посредники, «будет призван сыграть очень важную роль» в Африке с юга. Де Клерк - африканер, который, по словам бизнесмена, кажется «податливым».
Де Клерк обещает конец апартеиду
В то время как санкции против Южной Африки не позволяют европейцам поехать туда для обсуждения с лидерами страны, Оливье организовал секретную встречу между Мануэлем Баррозу, молодым госсекретарем Португалии по иностранным делам и сотрудничеству, и Фредериком Де Клерком. Мы находимся в конце 1980-х годов, и последний объясняет португальцам, что президент Питер Виллем Бота собирается уйти из власти. Де Клерк уверяет нас, что он станет следующим главой государства и что он положит конец апартеиду и освободит Манделу.
В августе 1989 года слова Фредерика де Клерка обрели форму после «дворцового переворота», которому способствовала сердечнососудистая катастрофа П.В. Боты. Де Клерку потребуется время, прежде чем положить конец апартеиду, он сначала пройдет через Лондон и Париж, чтобы рассказать о своих планах Маргарет Тэтчер, а затем Франсуа Миттерану. Конго Дени Сассу Н'Гессо также сыграет большую роль в освобождении Манделы. За несколько лет до прихода к власти де Клерка Д.С.Н, тогдашний председатель Организации африканского единства (ОАЕ), был одним из глав африканских государств, наиболее решительно выступавших против апартеида. Отказавшись принять Боту, Сассу Н'Гессо соглашается, убежденный Жан-Ивом Оливье, «принять участие в поиске согласованного решения, которое не принесло бы в жертву белому сообществу в Южной Африке», в частности, с Уфуэ-Буаньи.
Потому что, несомненно, ставка переговоров Оливье состоит в том, чтобы положить конец апартеиду: заставить обсудить обе части, чтобы прийти к решению без какой-либо мести против белого сообщества. 2 февраля 1990 года, через год после своего избрания главой Национальной партии, Фредерик де Клерк наконец объявил парламенту о «безоговорочном» освобождении Нельсона Манделы. 11 февраля Мандела был фактически освобожден. За этим последуют несколько этапов подавления законов апартеида.
Совместная Нобелевская премия мира
Но действительно ли апартеид исчез с отменой основных законов режима? В 1991 году Нельсон Мандела считает, что мы далеки от равенства: «Некоторые люди утверждают, что мы уже находимся в« новой Южной Африке », он удивлен. Считается, что изменения и достижения настолько необратимы, что любой протест и борьба с нашей стороны считаются ненужными. Однако достаточно проанализировать любой сектор нашего общества, чтобы увидеть, насколько все это ложно. Текущее распределение профессиональной квалификации, товаров и земли демонстрирует, что ноу-хау и благополучие остаются привилегией белых ».
Недели после 30 июня 1991 года и отмены Закона о регистрации населения не будут похожи на медовый месяц между Фредериком де Клерком и Нельсоном Манделой. «Нас просят забыть историю и начать с нуля. Это невозможно. Это не очень элегантный способ заставить нас понять, что неравенство всегда и сохраняется », - сказал Мандела в июне 1991 года.
В 1993 году Нельсон Мандела и Фредерик де Клерк совместно получат Нобелевскую премию мира. Жан-Ив Оливье вспоминает гнев бывшего заключенного. Он объясняет, что ему «не составило труда понять гнев Нельсона, которого несправедливо поставили в один ряд с простым« обвинением в миссии », даже если его миссия была исторической».