В эту среду в Ле-Пойнте президент Франции Эммануэль Макрон почувствовал, что ему не нужно извиняться перед Алжиром за колонизацию и войну.
В июле 2020 года нигерийский журнал The Republic задал вопрос: «В Африке на какое будущее мы имеем право без справедливого признания прошлого? Затем газета упомянула о британской колонизации. По общему признанию, Франция никогда не колонизировала Нигерию. Но тот же вопрос возникает для Африки. С возможностью пойти еще дальше: должен ли Париж извиниться перед своими бывшими колониями? Этот вопрос активно обсуждался в ходе переговоров между Парижем и Кигали. Но именно со стороны Алжира мы хотели бы когда-нибудь получить прошение о прощении от Франции.
Чего не будет. Во всяком случае, не в краткосрочной перспективе. Президент Франции Эммануэль Макрон только что заявил, что ему «не пришлось просить прощения» у Алжира за колонизацию. Но, по словам главы французского государства, мы должны продолжать работу памяти и примирения между Францией и Алжиром. Деликатное положение, когда Париж и Алжир в последние месяцы потеплели в отношениях, а пока Абдельмаджид Теббун должен совершить официальный визит во Францию в этом году.
Извинения приносит Германия, а не Франция
Что касается алжирской колонизации, то Франция в Руанде сумела проигнорировать просьбу о прощении. В мае, Эммануэль Макрон упомянул «ответственность» Франции за геноцид в Руанде, не идя дальше. В алжирском досье не было бы бредом ожидать реальных оправданий: в 1962 году Алжиру понадобилась кровопролитная война, чтобы наконец обрести независимость. Там французская армия занималась пытками и казнями. Но просьба о прощении никогда не вмешивалась из Елисейского дворца.
Это чисто французское табу? Германия, например, в отношении геноцида в Намибии между 1904 и 1908 годами назвала «официально эти события тем, чем они являются с сегодняшней точки зрения: геноцидом», а министр иностранных дел Германии Хайко Маас сказал: «В свете исторической и моральной ответственности Германии, мы будем просить прощения у Намибии и потомков жертв».
Эммануэль Макрон отказывается придерживаться того же подхода, что и немцы. «Хуже всего было бы заключить: «Мы приносим свои извинения, и каждый идет своим путем». Там ложный ответ так же жесток, как и отрицание. Потому что в данном случае это не истинное признание. Это баланс любого счета». Представляя свой отчет о действиях, совершенных в Алжире французской армией, историк Бенджамин Стора сам пришел к выводу, что просьба о извинениях не будет эффективной.
Оправдания, которые были бы законными
За исключением того, что за 132 года колонизации и массовых убийств, подобных той, что произошла в Сетифе, с числом погибших в 40 000 человек, по мнению алжирских историков, Алжир имеет право потребовать настоящих извинений. В июле 2020 года Абдельмаджиб Теббун запросил это из Парижа. Тем более, что Эммануэль Макрон попросил прощения у харкисов. Что касается колонизации, то он предпочитает заниматься исторической работой.
Долг памяти, а не оправдания… А если бы это было несовместимо? «По правде говоря, Франция должна извиниться за свое колониальное прошлое, которое преследует всех, кого она касается. Он должен начать упражнение в правде и примирении, исследуя наследие колониального проекта и ужасное культурное воровство». считает Доминик Дэй, вице-президент аналитического центра ООН по лицам африканского происхождения. В частности, продолжает она, «Франция также должна проанализировать, как ее собственное богатство и стабильность напрямую связаны с нестабильностью и эксплуатацией ее бывших колоний».
Противники просьбы о прощении предпочитают полагаться на заявление Монталамбера. В 1863 году французский академик сказал: «Чтобы судить о прошлом, надо было бы там жить; чтобы осудить его, надо было бы ничего ему не должны».