• Трендовые
Зеленский

Президенты африканских стран сторонятся Владимира Зеленского

21 Juin 2022
Выборы в Африке - 2022

2022 год, год выборов и неопределенности в Африке

2 Janvier 2022
Франсуа Бея

ДРК: кто такой Франсуа Бейя, «мистер разведки», которого только что арестовали?

6 Février 2022
Почему у двух Конго одинаковое название?

Почему у двух Конго одинаковое название?

12 марта 2021
Есть ли в Африке 54, 55 стран… или больше?

Есть ли в Африке 54, 55 стран… или больше?

6 августа 2021
Хассан Марокко

Марокко: наследник Хасана III, вылитый дед?

17 Février 2022
Африканский рог

Как китайцы и американцы сражаются за Африканский Рог

9 Janvier 2022
Конец дипломатической битвы между ДРК и Габоном?

Что Габон получит от присоединения к Содружеству?

4 Janvier 2022
Секс-туризм в Африке между табу и инструментализацией

Секс-туризм в Африке между табу и инструментализацией

27 сентября 2021
Думбуя Камара

Гвинея: Мамади Думбуя создает «теневое правительство»

11 Janvier 2022
Алжир Россия

Алжир-Россия: торговля, газ… и гиперзвуковое оружие?

Ноябрь 19 2021
Почему МВФ ссужает Кот-д'Ивуару 1 миллиард долларов?

Мали, Сенегал, Буркина-Фасо… Антифранцузские настроения или отрицание французской политики?

19 Janvier 2022
Воскресенье, 14 Август 2022
паспорта
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR
Страна
Нет Результат
Просмотреть все результат
Журнал Африки
canxnumx
Занятость
  • Главная
  • Африка вчера
    Африка к проблеме детского рака: амбициозные цели

    Африка к проблеме детского рака: амбициозные цели

    Сенегал CAN

    Будут ли европейские клубы шантажировать CAN?

    День, когда Франция признала рабство преступлением против человечности

    Может ли Африка получить репарации и извинения за работорговлю?

    Того

    Бенин, Того: права человека нарушаются под прикрытием борьбы с терроризмом?

    Налогообложение африканских государств: вес колониального наследия

    Налогообложение африканских государств: вес колониального наследия

    Какова программа мини-тура Эммануэля Макрона по Африке?

    Какова программа мини-тура Эммануэля Макрона по Африке?

    Во франкоязычной Африке историки столкнулись с великим возвращением «национального романа».

    Во франкоязычной Африке историки столкнулись с великим возвращением «национального романа».

    Нигерия: приверженность Moshood Abiola борьбе с рабством и колониализмом

    Нигерия: приверженность Moshood Abiola борьбе с рабством и колониализмом

    Ибрагим Абулейш

    Ибрагим Абулейш, египтянин, сделавший пустыню зеленой

  • Африка сегодня
    МВФ

    Гана: рейтинговые агентства по-прежнему заслуживают доверия?

    Как Бейонсе помогла распространить африканскую культуру

    Как Бейонсе помогла распространить африканскую культуру

    Байден Сомали

    Миллиарды долларов США для противодействия Китаю и России в Африке

    Тиджан Тиам сдерживает свои политические амбиции

    Кот-д’Ивуар: Тиджан Тиам уже готовится к 2025 году?

    В Тунисе проблема утечки мозгов

    В Тунисе проблема утечки мозгов

    Мунгики

    [Банды Африки] Мунгики, между кровожадными ритуалами и политикой

    выборы в кении

    Кения на пути к политическим переменам?

    Лоран Гбагбо оправдан и ожидается в Кот-д'Ивуаре

    Кот-д'Ивуар: что значит грация Лорана Гбагбо

    Дело Усмана Сонко: мораль или политический заговор?

    В Сенегале сейчас начинается настоящее испытание для оппозиции

  • Африка согласно
    Сколько африканцев в 2100 году? Новые прогнозы ООН

    Сколько африканцев в 2100 году? Новые прогнозы ООН

    Кот-д'Ивуар: может ли сезон дождей поставить под угрозу CAN 2023?

    Кот-д'Ивуар: может ли сезон дождей поставить под угрозу CAN 2023?

    Как производить питьевую воду даже в засушливых районах?

    Как производить питьевую воду даже в засушливых районах?

    Детский труд

    Где Африка в борьбе с детским трудом?

    Пенсионные фонды

    Пенсионные фонды в Африке, ящик Пандоры

    Поглощение Twitter Илоном Маском: что это меняет для Африки

    Поглощение Twitter Илоном Маском: что это меняет для Африки

    Как изменение климата может вытеснить малярию

    Как изменение климата может вытеснить малярию

    Торговля в Африке: почему стоит ценить положительные истории

    Торговля в Африке: почему стоит ценить положительные истории

    Россия

    Экономический баланс сил России и Запада: цикл, который заканчивается?

  • L'Edito
    тонакпа

    [Настроение Тонакпы] Новые «военные демократии»

    [От редакции] 30 лет спустя, действительно ли закончился апартеид?

    [От редакции] 30 лет спустя, действительно ли закончился апартеид?

    [Edito] Габон и Содружество: прихоти принца Али

    [Edito] Габон и Содружество: прихоти принца Али

    [От редакции] Facebook и Twitter: больше диктаторов, чем диктаторов?

    [От редакции] Facebook и Twitter: больше диктаторов, чем диктаторов?

    [Edito] Руанда: извинения Франции, нам придется вернуться

    [Edito] Руанда: извинения Франции, нам придется вернуться

    [Edito] Гвинея: Альфа Конде, угнетенный превратился в угнетателя

    [Edito] Гвинея: Альфа Конде, угнетенный превратился в угнетателя

    [Edito] Франк КФА: реконструкция на заказ для Франции

    [Edito] Франк КФА: реконструкция на заказ для Франции

    [Edito] Рияд Марез: Раз, два, три, да здравствует Альжери!

    [Edito] Рияд Марез: Раз, два, три, да здравствует Альжери!

    [Edito] Нигер: Мохамед Базум начинает тонкий баланс

    [Edito] Нигер: Мохамед Базум начинает тонкий баланс

  • Контакты
  • Главная
  • Африка вчера
    Африка к проблеме детского рака: амбициозные цели

    Африка к проблеме детского рака: амбициозные цели

    Сенегал CAN

    Будут ли европейские клубы шантажировать CAN?

    День, когда Франция признала рабство преступлением против человечности

    Может ли Африка получить репарации и извинения за работорговлю?

    Того

    Бенин, Того: права человека нарушаются под прикрытием борьбы с терроризмом?

    Налогообложение африканских государств: вес колониального наследия

    Налогообложение африканских государств: вес колониального наследия

    Какова программа мини-тура Эммануэля Макрона по Африке?

    Какова программа мини-тура Эммануэля Макрона по Африке?

    Во франкоязычной Африке историки столкнулись с великим возвращением «национального романа».

    Во франкоязычной Африке историки столкнулись с великим возвращением «национального романа».

    Нигерия: приверженность Moshood Abiola борьбе с рабством и колониализмом

    Нигерия: приверженность Moshood Abiola борьбе с рабством и колониализмом

    Ибрагим Абулейш

    Ибрагим Абулейш, египтянин, сделавший пустыню зеленой

  • Африка сегодня
    МВФ

    Гана: рейтинговые агентства по-прежнему заслуживают доверия?

    Как Бейонсе помогла распространить африканскую культуру

    Как Бейонсе помогла распространить африканскую культуру

    Байден Сомали

    Миллиарды долларов США для противодействия Китаю и России в Африке

    Тиджан Тиам сдерживает свои политические амбиции

    Кот-д’Ивуар: Тиджан Тиам уже готовится к 2025 году?

    В Тунисе проблема утечки мозгов

    В Тунисе проблема утечки мозгов

    Мунгики

    [Банды Африки] Мунгики, между кровожадными ритуалами и политикой

    выборы в кении

    Кения на пути к политическим переменам?

    Лоран Гбагбо оправдан и ожидается в Кот-д'Ивуаре

    Кот-д'Ивуар: что значит грация Лорана Гбагбо

    Дело Усмана Сонко: мораль или политический заговор?

    В Сенегале сейчас начинается настоящее испытание для оппозиции

  • Африка согласно
    Сколько африканцев в 2100 году? Новые прогнозы ООН

    Сколько африканцев в 2100 году? Новые прогнозы ООН

    Кот-д'Ивуар: может ли сезон дождей поставить под угрозу CAN 2023?

    Кот-д'Ивуар: может ли сезон дождей поставить под угрозу CAN 2023?

    Как производить питьевую воду даже в засушливых районах?

    Как производить питьевую воду даже в засушливых районах?

    Детский труд

    Где Африка в борьбе с детским трудом?

    Пенсионные фонды

    Пенсионные фонды в Африке, ящик Пандоры

    Поглощение Twitter Илоном Маском: что это меняет для Африки

    Поглощение Twitter Илоном Маском: что это меняет для Африки

    Как изменение климата может вытеснить малярию

    Как изменение климата может вытеснить малярию

    Торговля в Африке: почему стоит ценить положительные истории

    Торговля в Африке: почему стоит ценить положительные истории

    Россия

    Экономический баланс сил России и Запада: цикл, который заканчивается?

  • L'Edito
    тонакпа

    [Настроение Тонакпы] Новые «военные демократии»

    [От редакции] 30 лет спустя, действительно ли закончился апартеид?

    [От редакции] 30 лет спустя, действительно ли закончился апартеид?

    [Edito] Габон и Содружество: прихоти принца Али

    [Edito] Габон и Содружество: прихоти принца Али

    [От редакции] Facebook и Twitter: больше диктаторов, чем диктаторов?

    [От редакции] Facebook и Twitter: больше диктаторов, чем диктаторов?

    [Edito] Руанда: извинения Франции, нам придется вернуться

    [Edito] Руанда: извинения Франции, нам придется вернуться

    [Edito] Гвинея: Альфа Конде, угнетенный превратился в угнетателя

    [Edito] Гвинея: Альфа Конде, угнетенный превратился в угнетателя

    [Edito] Франк КФА: реконструкция на заказ для Франции

    [Edito] Франк КФА: реконструкция на заказ для Франции

    [Edito] Рияд Марез: Раз, два, три, да здравствует Альжери!

    [Edito] Рияд Марез: Раз, два, три, да здравствует Альжери!

    [Edito] Нигер: Мохамед Базум начинает тонкий баланс

    [Edito] Нигер: Мохамед Базум начинает тонкий баланс

  • Контакты
Нет Результат
Просмотреть все результат
Журнал Африки
Главная Африка вчера

Елизавета II: безупречная королева и империя, которая отказывается умирать

Ануар Диден Ануар Диден
fr Français▼
X
ar العربيةzh-CN 简体中文en Englishfr Françaisde Deutschpt Portuguêsru Русскийes Españoltr Türkçe
Понедельник, 6 июня 2022 г., в 12:47
В Африка вчера
A A
Елизавета II

Она общалась с 14 премьер-министрами и видела, как многие государства вышли из состава Британской империи после ее коронации. За пределами Британских островов Елизавета II также является королевой 14 островов. И поскольку она празднует свое 70-летие правления в возрасте 96 лет, она символизирует упадок Британской колониальной империи в Африке...

Между 2 и 5 июня, с опозданием более чем на три месяца, Соединенное Королевство отметило платиновый юбилей — 70-летие — царствования Елизаветы II. Если в других странах Содружества празднества были более скромными, то в Африке их не было. Ведь за исключением глав африканских государств, поздравивших королеву с 70-летием на престоле, было зажжено всего четыре юбилейных маяка — три в ЮАР и один в Кении.

Именно в Кении все началось для Елизаветы II. Точнее, пока королева посещала королевскую резиденцию в парке Абердэр, она узнала о смерти своего отца Георга VI. Тогда Содружество было больше, чем сейчас — просто международная организация и подобие Британской империи. Действительно, когда королева Елизавета II взошла на престол, в африканских странах, подвергшихся британской колонизации, только начинали зарождаться первые движения за независимость.

В течение первых 10 лет своего правления Елизавета II была королевой второй по величине колонизированной африканской территории. И по мере того, как Британская империя повсюду рушилась, а британский ответ разрывался между неопытной Елизаветой II и могущественным премьер-министром Уинстоном Черчиллем, отчаянно пытавшимся сохранить британскую власть над колониями, многие ужасы были совершены во имя британской короны. .

И это только то, что нам известно. Дерьмо, которое они не могли скрыть. Операция «Наследие» систематически уничтожала большую часть их недавней колониальной истории, чтобы защитить идею Великобритании.

—Скрибз (@OfficialSkribz) 13 января 2022

Кения и табу резни Мау-Мау

Несомненно, именно в Кении, где Елизавета II взошла на Виндзорский трон, произошла величайшая бойня британской колонизации Африки. То, что сейчас называют восстанием Мау-Мау, на самом деле было третьей по количеству жертв войной за независимость Африки после Алжира и Бельгийского Конго. Резня, начавшаяся через шесть месяцев после коронации Елизаветы II и закончившаяся гибелью почти 100 000 кенийских боевиков и 320 000 мирных жителей в британских лагерях.

Но колониальная память в Кении сегодня считается табу. Вскоре после коронации Елизаветы II на Верхних плато, обширных землях, превращенных в плантации британских поселенцев, началась война на истощение. Арест Джомо Кеньятты побудил лидера мау-мау Дедана Кимати взяться за оружие. И, по правде говоря, если бы британские солдаты не повернулись к Нигерии, где Война за независимость длилась дольше, Кения, вероятно, не смогла бы добиться своего, не пожертвовав большим количеством жизней.

Писатель Патрик Гатара также говорит: «В то время как западные СМИ кажутся одержимыми реакцией принца Луи (правнука Елизаветы II) на парад Королевских ВВС (во время празднования выходных, прим. ред.), я сомневаюсь, что журналисты потратьте время, представляя реакцию моего отца, который был его ровесником в 1953 году, когда британские самолеты пролетали над концентрационными лагерями, в которых Британия Елизаветы II превратила в порабощенных 1,5 миллиона кенийцев, требующих их свободы, и сбросила почти 6 миллионов бомб».

Елизавета II, «милая старушка»?

Пример Кении, несмотря на отсутствие записей, считается одним из тех, где Британская империя больше всего не смогла скрыть свои преступления.

Ямайский историк Розалия Гамильтон подчеркивает коллективное забвение преступлений британской колонизации в Африке и других местах.. «Когда вы думаете о королеве сегодня, вы думаете о милой пожилой женщине, — шутит Гамильтон, — но состояние ее семьи было построено на спинах наших предков. Мы боремся с наследием очень болезненного прошлого».

Почему же тогда, в отличие от португальской, испанской, французской, бельгийской, немецкой или итальянской колонизации, британская колонизация кажется наиболее обойденной панафриканскими обзорами? Что ж, между 1954 и 1969 годами британская служба внутренней разведки, МИ-5, начала операцию «Наследие». Это была операция по пропаганде и уничтожению улик, проведенная Министерством по делам колоний — сегодня Министерством иностранных дел и по делам Содружества, — направленная на защиту Лондона от обвинений в преступлениях против человечности. Понятие было тогда совсем молодым, созданным в конце Второй мировой войны в Уставе Нюрнбергского военного трибунала. И, как это ни парадоксально, институционализировано Лондонским соглашением…

Читайте: День, когда Де Клерк пообещал положить конец апартеиду

В 2011 году британское правительство признало наличие записей о восстании мау-мау. В 2013 году он извинился за многочисленные нарушения, в том числе за бомбардировку Каира во время Суэцкого кризиса, массовые убийства на севере Нигерии в 1960-х годах и др. Было опубликовано более 20 000 документов, избежавших операции «Наследие». Но это только десятое из изобличающих доказательств массовых убийств британской армии во времена правления Елизаветы II.

Мы также можем видеть, что послания, документирующие англо-бурскую войну или британскую поддержку АНК в Южной Африке, остались нетронутыми. Но никоим образом не были обнаружены лондонские мясные лавки в Гане, Египте и других местах.

Мягкая сила Елизаветы II

Что касается отговорок, которых никогда не бывает достаточно, чтобы исправить десятилетия колонизации и тем более рабства, Елизавета II на протяжении всей своей жизни умудрялась от них уклоняться. Его сын и наследник Чарльз говорил о нем лишь однажды, назвав рабство «ужасным злодеянием». Его сын Уильям недавно выразил свою «глубокую печаль». Но если британское правительство на протяжении многих лет приносило постыдно анонимные извинения, то королевская семья гордится своим колониальным прошлым в Африке и других местах.

Принц Уильям выражает эту гордость в другом месте: «Мы с гордостью поддерживаем и уважаем ваши решения, касающиеся вашего будущего. Наши отношения развиваются, а дружба остается. Речь произнесена на Багамах, за последние, а также в Белизе и на Ямайке. Но ничего для Индии, Пакистана, Уганды, Малайзии, Кении, Нигерии или Ганы, где Британская империя совершила свои худшие нарушения.

Сегодня Дом Виндзоров больше не имеет институциональной власти в Соединенном Королевстве, Содружестве или где-либо еще. Британский неоколониализм в Африке сменился мягкой силой, которая иногда проявляется в действиях мощной британской тайной разведки МИ-6 против противников изгнания. Но, прежде всего, язык и религия. Потому что, в отличие от франкоязычных африканских стран, английский язык уходит корнями в культуру Восточной и Южной Африки. Официальные данные говорят о 6 миллионах носителей английского языка. Однако Организация Объединенных Наций упоминает в отчете за 2019 год от 200 до 350 миллионов африканцев, говорящих по-английски.

Что касается англиканства, то оно только выросло, особенно в Центральной Африке и на Золотом Берегу, с тех пор как Елизавета II стала губернатором англиканской церкви. Затем, после конференции Гафкона, епископализм дал новый импульс распространению всего протестантизма в Африке. Крупнейшее религиозное движение, подотчетное англиканской церкви, в настоящее время существует в Нигерии, Гане, ДРК и Кот-д'Ивуаре.

Премьер-министры Великобритании, отрицающие расизм, преступность и Холокост

Эта власть «без власти» — прежде всего, де-факто, изобретение Елизаветы II. Хотя английский престол действительно делегировал большинство государственных полномочий парламенту с XNUMX века, популярность Елизаветы II показала, что Бекингем почти всегда манипулировал правительством. Во время ее правления в Соединенном Королевстве не раз случались правительственные кризисы, и последнее слово в выборе премьер-министра всегда оставалось за Елизаветой II.

Тем не менее, несмотря на то, что во главе Великобритании сменялось множество премьер-министров, Елизавета II взяла на себя ответственность за немногие ошибки, если они вообще были допущены главами британского правительства. Это тем более верно, когда речь идет о дипломатии, особенно в странах Содружества и особенно в Африке.

Видео просочилось в 2016 году, во время вечеринки 90-х.e юбилей Елизаветы II в сопровождении Лондонского саммита по борьбе с коррупцией. Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон тогда сказал королеве, что Нигерия «фантастически коррумпирована». Комментарий был встречен широкой улыбкой Елизаветы II. Таким образом, скандал запятнал премьер-министра в конце его мандата и вызвал гнев Абуджи.

После отмены апартеида в ЮАР Елизавету II часто вспоминают как одного из самых близких к Нельсону Манделе лидеров. Последний также приписывает ему «неизменную поддержку» борьбы с апартеидом. Но мало кто помнит дружбу между Елизаветой II и ее премьер-министром Маргарет Тэтчер, прозвание последней режимом апартеида при Питере Виллеме Боте. И даже если последние предпочли покинуть Содружество, чем упразднить власть белого меньшинства в ЮАР, Тэтчер продолжала называть Нельсона Манделу и АНК «террористами».

Питер Виллем Бота, главная фигура южноафриканского апартеида, и премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер

И это не изменилось во времени

Что касается нынешнего премьер-министра Соединенного Королевства Бориса Джонсона, то это тот же человек, который в 2002 году написал, что «Африка может быть пятном, но не пятном на нашей совести». И в продолжение: «Проблема не в том, что мы когда-то руководили Африкой, а в том, что мы ею больше не являемся». В том же году, по случаю визита своего предшественника Тони Блэра в ДРК, он написал в «Телеграфе»: «Эти панги, возможно, перестанут резать свою плоть, и племенные воины расхохотаются, как дыни».

Можно ли поэтому сказать, что Соединенное Королевство Елизаветы II столь же расистское и ностальгирующее по колониям, как и другие европейские колонисты? Более ? В любом случае, между облагораживанием колониализма, отрицанием массовых убийств и всеобщей апатией королева Англии в минувшие выходные отпраздновала мрачную историю своего правления. что ее Империя прячется за танцем, который она когда-то подарила Кваме Нкруме. Более того, танец, о котором он, должно быть, пожалел.

Теги: в одномКультураПолитика
предыдущая статья

Мали, Гвинея, Буркина-Фасо: ЭКОВАС разделилось

следующая статья

Сенегал подходит для проведения CAN 2027?

Ануар Диден

Ануар Диден

Комментарии 1

  1. АГБО АГБО говорит:
    2 месяцев назад

    🔴 ЛУЧШИЙ СРЕДНИЙ АГБО 🔴 ПОЖАЛУЙСТА, свяжитесь со мной по телефону +229 90 55 08 83 👌
    Потому что удовлетворение гарантировано в духовной сфере в отношении возвращения ваших любовников и богатства, а также жизненных проблем, таких как любые болезни и т. д.… гарантированное решение, спасибо 🙏 ☎️📲 +229 90 55 08 83 https://wa.me/­message/­WOKLWF4NBTDAN1

    Ответ

Оставить комментарий Отменить ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

Все новости об AFLIP
  • Afrique дю Сюд
  • Algérie
  • Ангола
  • Бенин
  • Ботсвана
  • Буркина-Фасо
  • Бурунди
  • Камерун
  • Кабо-Верде
  • Центральный
  • Коморские острова
  • Берег Слоновой Кости
  • Джибути
  • Египет
  • Эритрея
  • Эфиопия
  • Габон
  • Гамбия
  • Гана
  • Гвинея
  • Гвинея-Бисау
  • Экваториальная Гвинея
  • Кения
  • Лесото
  • Либерия
  • Ливия
  • Мадагаскар
  • Малави
  • Мали
  • Марокко
  • Морис
  • Мавритания
  • Мозамбик
  • Намибия
  • Нигер
  • Нигерия
  • Уганда
  • Республика Конго
  • ДР Конго
  • Руанда
  • Сан-Томе и Принсипи
  • Сенегал
  • Сейшельские острова
  • Сьерра-Леоне
  • Сомали
  • Судан
  • Южный Судан
  • Свазиленд
  • Танзания
  • Чад
  • Тунис
  • Того
  • Замбия
  • Зимбабве

Магриб и Ближний Восток

  • Algérie
  • Египет
  • Ливия
  • Марокко
  • Мавритания
  • Средний Восток
  • Тунис

Западная Африка

  • Бенин
  • Буркина-Фасо
  • Кабо-Верде
  • Берег Слоновой Кости
  • Гамбия
  • Гана
  • Гвинея Конакри
  • Гвинея-Бисау
  • Либерия
  • Мали
  • Нигер
  • Нигерия
  • Сенегал
  • Сьерра-Леоне
  • Того

Центральная Африка

  • Центрально-Африканская Республика
  • Камерун
  • Габон
  • Экваториальная Гвинея
  • Демократическая Республика Конго
  • Республика Конго
  • Чад
  • Сан-Томе и Принсипи

Африк де l'Est

  • Бурунди
  • Джибути
  • Эритрея
  • Эфиопия
  • Кения
  • Уганда
  • Руанда
  • Сомали
  • Судан
  • Южный Судан
  • Танзания

Южная Африка и Индийский океан

  • Afrique дю Сюд
  • Ангола
  • Ботсвана
  • Коморские острова
  • Лесото
  • Мадагаскар
  • Малави
  • Морис
  • Мозамбик
  • Намибия
  • Сейшельские острова
  • Eswatini
  • Замбия
  • Зимбабве
  • О нас
  • L'Edito
  • выходные данные
  • Контакты
  • Может 2021
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR

© 2022 Журнал Африки.

Нет Результат
Просмотреть все результат
  • Главная
  • Африка согласно
  • Африка вчера
  • Африка сегодня
  • Занятость
  • паспорта
  • Может 2021
  • Контакты

© 2022 Журнал Африки.

Добро пожаловать назад!

Войдите в свой аккаунт ниже

Забытый пароль?

Создать новый аккаунт!

Заполните формы ниже, чтобы зарегистрироваться

Все поля обязательны для заполнения. Вход

Восстановите ваш пароль

Hai nhập tên người dùng hoặc ỉa chỉ email để mđể mật khẩu của bủn.

Вход

Добавить новый плейлист

Перейти к мобильной версии