В Габоне «зеленая стирка» Али Бонго Ондимбы

Сильно загрязняющие окружающую среду компании

На самом деле режим Бонго охотно закрывает глаза на действия производителей нефти и газа. Действительно, компании, находящиеся в Габоне, не обязаны сообщать в прессу данные о выбросах газов. Но местные власти прекрасно знают эти цифры, которые тоже не публикуют. Однако некоторые группы, не колеблясь, выбрасывают в атмосферу сотни тысяч тонн CO2 при сжигании в факелах.

И хотя это не является незаконным, режим фактически терпимо относится к факельному сжиганию, выдавая разрешения компаниям, которые запрашивают его. Пример Assala поучителен: Mediapart действительно показывает, что группа получает разрешения на отказ от CO2 автору более 500 000 тонн в год. Если Assala пообещает соблюдать национальные законы, никто не знает, когда компания перестанет загрязнять габонское небо.

В дополнение к выбросам CO2 аргумент Габона имеет некоторое преимущество в отношении вырубки лесов. «Есть от чего подавиться, слушая этот комментарий: «Габон — один из крупнейших производителей древесины в мире. Он ввел выборочную резку. Не более одного дерева на гектар. Его лес является одним из его основных экономических ресурсов. Но у нее есть время восстановиться. Это прямо противоположно тому, что осуждают габонские экологические НПО, которым катастрофически не хватает средств, чтобы их услышали», — сокрушалась НПО Survie в 2009 году. С тех пор, конечно, дела пошли лучше. Но не так много, как говорит президент Али Бонго.

«Гринвошинг» стал возможен благодаря Западу

В 2018 году писатель Томас Дитрих напомнил, что западные державы очень часто одобряли и даже поддерживали метод «зеленого отмывания», заключающийся в создании вводящего в заблуждение образа экологической ответственности. «В Габоне, — писал он, — AFD выделило правительству 500 000 евро — давайте процитируем терминологию столь же неясную, сколь и официальную — «укрепление устойчивости к изменению климата» и 12 миллионов на устойчивое управление лесами». Однако, продолжает писатель, это позволяет «награждать грамотой режимы, которые ее не заслуживают, эти картонные проекты развития не смогли остановить разрушение окружающей среды на континенте».

Потому что за фасадным дискурсом экология кажется лишь аргументом, позволяющим диете в конце своей жизни продержаться немного дольше. Также в Габоне в 2012 году, заявляя о соблюдении международных стандартов сертификации, компания Olam, которая, тем не менее, имеет сертификат RSPO — знак, гарантирующий производство и использование экологичного пальмового масла, — по сообщениям, вырубила 20 000 гектаров леса, согласно отчету американской неправительственной организации Mighty Earth. Трудно поверить, что режим Бонго ничего не знал.