Fil-Kenja, il-ġustizzja ddikjarat lilha nnifisha kompetenti biex tiġġudika lil Facebook f’każ bejn il-grupp Meta u eks moderatur tan-netwerk soċjali. L-ewwel ħafna aktar importanti milli jidher...
S'issa, l-ekwazzjoni kienet pjuttost sempliċi: il-grupp Meta, sid ta' Facebook, għamel dak li ried barra l-Istati Uniti. Skont it-termini tas-servizz ta’ Facebook, aċċettati mill-utenti kollha tagħha, ilmenti kontra n-netwerk soċjali jistgħu jitressqu biss “f’qorti reġjonali tal-Istati Uniti fid-Distrett tat-Tramuntana ta’ Kalifornja jew f’qorti nazzjonali fil-kontea ta’ San Mateo”. Dan inevitabbilment illimita t-tilwim.
Allura meta Facebook inqabad f’każ ta’ traffikar ta’ bnedmin fil-Kenja, appelli ma kinux immedjatament possibbli. Il-każ kien jikkonċerna lil ċertu Daniel Motaung. Impjegat fiż-żmien materjali minn Sama, sottokuntrattur ta' Meta Platforms fil-Kenja, Motaung kien wieħed mill-impjegati li kellu jieħu ħsieb is-servizzi ta' moderazzjoni tal-kontenut tan-netwerk soċjali Facebook. Il-moderatur imbagħad akkuża lill-ġgant Amerikan bi traffikar tal-bnedmin, iżda wkoll b’xogħol furzat u repressjoni tal-unjins. U minkejja li Sama kien biss subkuntrattur, kien hemm evidenza li Meta u Sama ddeċidew flimkien dwar il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-moderaturi ta’ Facebook.
Liġi magħmula apposta għal Facebook
Xorta waħda, deher impossibbli li l-ġgant Amerikan jitkaxkar il-qorti barra minn California. Iżda l-ġustizzja Kenjana tidher li ddeċidiet mod ieħor. Qorti tal-Kenja ddikjarat lilha nnifisha kompetenti biex titressaq il-każ ta’ Motaung. Meta pprova jisfida l-involviment tiegħu fil-każ, tefa’ t-tort lil Sama u assigura li ma joperax direttament fil-Kenja, iżda għall-ewwel darba fl-Afrika, il-ġustizzja se tisma’ lill-uffiċjali ta’ Facebook.
“Kieku l-attentat ta’ Meta biex tevita l-ġustizzja Kenjana kien irnexxielu, kien jimmina l-prinċipji fundamentali tal-aċċess għall-ġustizzja u l-ugwaljanza quddiem il-liġi favur il-privileġġ barrani,” qal Irũngũ Houghton, Direttur Eżekuttiv ta’ Amnesty International Kenya. Għalhekk se tiġi studjata r-responsabbiltà ta’ Facebook, filwaqt li l-grupp ġeneralment ftit jimpurtah mill-kundizzjonijiet tal-ħaddiema u l-utenti tiegħu barra l-Istati Uniti.
Lil hinn mill-prova, hija wkoll sistema sħiħa li trid tiġi riveduta. Ikkwotata minn The Guardian, Cori Crider, direttur ta' Foxglove, NGO li appoġġat lil Motaung f'dan il-każ, temmen li n-netwerks soċjali m'għandhomx jesternalizzaw il-moderazzjoni tal-kontenut. “Dan huwa n-negozju ewlieni tal-kumpanija. Mingħajr ix-xogħol ta 'dawn il-moderaturi, in-netwerks soċjali ma jistgħux jintużaw. Meta ma jkunux jistgħu jagħmlu xogħolhom b’mod sigur jew tajjeb, is-sigurtà tal-midja soċjali f’daqqa waħda tfixkel,” jispjega.
Facebook jimpurtah mill-kontinent Afrikan?
NGOs lokali jakkużaw lil Facebook li mexxa ħażin id-diskors ta’ mibegħda waqt il-gwerra ċivili fit-Tramuntana tal-Etjopja. Huma jikkritikaw lil Facebook talli ma reklutax biżżejjed persunal moderatur għaċ-ċentru reġjonali tiegħu f'Nairobi. B’mod aktar ġenerali, hija l-moderazzjoni tal-kontenut barra l-Istati Uniti li tissorprendi lill-ilmentaturi, konvinti li l-impunità ġudizzjarja li s’issa bbenefikat minnha Meta mhux sejra fid-direzzjoni t-tajba.
Id-deċiżjoni meħuda nhar it-Tnejn tista’ għalhekk tkun punt ta’ svolta. Leah Kimathi, koordinatur tal-Kunsill għall-Media Soċjali Responsabbli, temmen li gruppi bħal Meta "m'għandhomx biss iħarsu lejn il-Kenja bħala suq, iżda għandhom ikunu responsabbli u konxji mill-sfumaturi, il-ħtiġijiet u l-partikolaritajiet tal-Kenja, partikolarment f'dan ir-rigward. . rigward il-moderazzjoni tal-kontenut.
Din hija t-tifsira tad-deċiżjoni tal-ġustizzja Kenjana: li finalment tpoġġi Facebook wiċċ imb wiċċ mar-responsabbiltajiet tagħha. Speċjalment meta nafu li 68% tal-Kenjani b'aċċess għall-internet ifittxu informazzjoni fuq in-netwerks soċjali.
X'se jkun issa jmiss? Fid-deċiżjoni li ngħatat nhar it-Tnejn, l-Imħallef Jacob Gakeri qata’ quddiem Meta, li sempliċement ried li jitħassru l-kawżi miġjuba mill-eks subkuntrattur tiegħu kontra l-grupp. Żewġ entitajiet huma kkonċernati: Meta Platforms u s-sussidjarja tagħha Meta Platforms Ireland, li t-tnejn se jiġu mħarrka. Seduta li jmiss: 8 ta’ Marzu.