Il-kunflitt attwali fis-Sudan se jkollu riperkussjonijiet ekonomiċi, soċjali u politiċi f’numru ta’ pajjiżi, jemmen John Mukum Mbaku, professur.
Is-Sudan, pajjiż terz fl-Afrika miż-żona tagħha, jaqsam il-fruntieri tagħha ma' seba pajjiż f’reġjun instabbli. Dan ifisser li l-kunflitt attwali fis-Sudan se jkollu riperkussjonijiet ekonomiċi, soċjali u politiċi fuq għadd ta’ pajjiżi, inklużi r-Repubblika Ċentru-Afrikana, l-Eġittu, il-Libja, iċ-Ċad, is-Sudan t’Isfel, l-Etjopja u l-Eritrea.
Il-kunflitt jista’ jolqot ukoll pajjiżi aktar ‘il bogħod, inklużi l-Istati Uniti, ir-Russja, l-Emirati Għarab Magħquda (UAE) u l-Għarabja Sawdija, li għandhom rabtiet ekonomiċi mill-qrib mas-Sudan. Jista' jiddestabilizza r-reġjun tas-Saħel u l-Qarn tal-Afrika u jipperikola l-interessi Amerikani f'dawn ir-reġjuni. Jista' wkoll idewwem ir-ratifika, għal l-assemblea leġiżlattiva li għadha ma ġietx iffurmata, tal-ftehim li jippermetti lir-Russja tibni bażi navali f'Port Sudan. Fl-aħħar nett, il-kunflitt jista’ jfixkel il-kummerċ bejn is-Sudan u l-Istati tal-Golf, jiġifieri l-[Emirati Għarab Magħquda u l-Għarabja Sawdija (https://oec.world/en/profile/bilateral-country/are/partner /sdn).
Les esportazzjonijiet ewlenin tas-Sudan huma deheb, li irrappurtat total ta 'US$2,85 biljun fl-2021, karawett (US$488 miljun), zejt mhux raffinat (385 miljun USD), u nagħaġ u mogħoż (239 miljun USD), kollha mibjugħa prinċipalment lill-Emirati Għarab Magħquda, iċ-Ċina, l-Arabja Sawdija, l-Indja u l-Italja.
Is-Sudan (u s-Sudan t'Isfel) esportaw madwar 132 barmil ta 'żejt mhux raffinat kuljum fl-000, bl-Emirati Għarab Magħquda jammontaw għal 2021% ta' dawn l-esportazzjonijiet. Is-Sudan huwa wkoll l-akbar esportatur fid-dinja tal-gomma arabika, ingredjent ewlieni għal ħafna industriji tal-ikel. Il-ħsad ta 'dan il-prodott kien disturbat mill-kunflitt.
Les importazzjonijiet ewlenin tas-Sudan huma zokkor mhux raffinat, żejt raffinat, qamħ, mediċini u karozzi. Il-fornituri huma prinċipalment iċ-Ċina, l-Emirati Għarab Magħquda, l-Għarabja Sawdija, l-Indja u l-Eġittu. Il-kunflitt attwali jista' jfixkel dan il-kummerċ u joħloq problemi ekonomiċi għas-Sudan u l-imsieħba kummerċjali tiegħu.
Is-Sudan mhuwiex suq ewlieni tal-esportazzjoni għal dawn il-pajjiżi, iżda għandhom ikunu mħassba dwar l-instabilità f'Khartoum għal mill-inqas żewġ raġunijiet. L-ewwel, il-kunflitt jista' jiddestabilizza r-reġjun u jagħmel ħsara lill-isforzi ta' dawn il-pajjiżi biex jespandu l-esportazzjonijiet tagħhom. It-tieni, is-Sudan jinsab fuq il-Baħar l-Aħmar. L-instabilità tista' tinterferixxi mal-flussi tal-kummerċ permezz tal- Kanal ta ’Suez, u b'hekk tillimita l-abbiltà ta' dawn il-pajjiżi li jinnegozjaw mal-bqija tad-dinja.
Port Sudan, li jinsab madwar 169 mil nawtiku minn Jeddah, l-Għarabja Sawdija, huwa punt ta’ qsim importanti għal eluf ta’ Musulmani mill-punent u partijiet oħra tal-Afrika li jimbarkaw għal Hajj fil-Mekka permezz tal- Port Iżlamiku ta' Jeddah. Barra minn hekk, il-biċċa l-kbira tat-trasportaturi bl-ajru Niġerjani fil- Hajj transitu mill-ispazju tal-ajru Sudaniż fi triqthom lejn il-Mekka. Konflitt vjolenti fis-Sudan jista 'jġiegħel lil dawn it-trasportaturi jfittxu rotot alternattivi, aktar għaljin u itwal, li jistgħu jipprevjenu ħafna Musulmani milli jwettqu b'suċċess dan ir-ritwali reliġjuż importanti.
Barra minn hekk, 90% tal-kummerċ barrani tas-Sudan jgħaddi minn Port Sudan. Il-port huwa wkoll portal marittimu kummerċjali importanti għal pajjiżi ġirien mingħajr kosta. L-imblukkar tal-port jista' jaggrava skarsezza akuta ta' prodotti ewlenin, inkluż l-ikel.
Port Sudan għandu wkoll port tal-kontejners li jieħu ħsieb il-kummerċ lejn u minn diversi partijiet tad-dinja. Hemm pretensjonijiet li r-Russja qed tfittex li tibni bażi militari f'Port is-Sudan biex tippermetti lill-vapuri tal-gwerra tagħha aċċess għal waħda mill-korsiji tat-tbaħħir l-aktar traffikużi u kkontestati fid-dinja – il-Kanal ta’ Suez – u li jinfluwenzah.
Effett ta 'taħriġ
Gwerra ċivili fis-Sudan tista’ tinfirex f’pajjiżi ġirien diġà milquta mill-vjolenza, bħall- Chad, il Karozza, il Sudan t'Isfel, L 'Eritrea uEtjopja.
Jekk il-ġirien tas-Sudan jinvolvu ruħhom fuq kull naħa tal-kunflitt, ir-reġjun jista’ jsib ruħu involut fi gwerra ċivili, l-aktar minħabba li n-nies fiż-żoni tal-fruntiera jaqsmu wirt komuni.
Żewġ pajjiżi x'aktarx li jbatu l-aktar jekk il-kunflitt jeskala: l-Eġittu u s-Sudan t'Isfel.
Is-Sudan karozzini in-Nil. It-tributarji ewlenin tagħha jiltaqgħu f'Khartoum u mbagħad jgħaddu 'l isfel lejn l-Eġittu, li jeħtieġ l-ilma. Il-fraġilità ta' Khartoum tista' taffettwa l-provvista tal-ilma ħelu tal-Eġittu u għalhekk l-iżvilupp ekonomiku u soċjali tiegħu.
L-instabilità f'Khartoum tista' wkoll tfixkel l-isforzi biex jintlaħaq ftehim dwar il-mili u l-ġestjoni tal- diga kbira tar-rinaxximent etjopjan. Dan jista 'joħloq problemi, mhux biss għall-Eġittu, is-Sudan u l-Etjopja, iżda wkoll għall il-baċin kollu tan-Nil.
Le diga grand rinaxximent etjopjan huwa proġett idroelettriku li l-Kajr iqis bħala theddida għall-użu tiegħu tan-Nil. Minn meta l-Etjopja bdiet tibni d-diga fl-2011, l-Eġittu bbażat fuq il-kooperazzjoni ta ' Khartoum biex jiġġieldu l-perikli maħsuba li jheddu s-sigurtà tal-provvista tal-ilma tagħha.
Il-Kajr jista’ jqis is-sitwazzjoni tas-sigurtà tas-Sudan bħala theddida għal trattat tripartitiku miftiehem b’mod reċiproku aċċettabbli għall-mili u l-ġestjoni tad-diga. Sudan paċifiku u demokratiku huwa għalhekk importanti għall-Eġittu u l-pajjiżi l-oħra tal-Baċir tan-Nil.
Disgħin fil-mija tal-ekonomija tas-Sudan jiddependi fuq iż-żejt, li jiġi esportat permezz tas-Sudan lejn Port Sudan. Konflitt f’Khartoum jista’ jfixkel serjament il-vjeġġi taż-żejt u jikkawża kollass ekonomiku fis-Sudan t’Isfel.
Links esterni
Barra mill-kontinent Afrikan, tliet pajjiżi għandhom interess sħiħ li jaraw lis-Sudan jerġa’ lura għal koeżistenza paċifika: il-Federazzjoni Russa, l-Istati Uniti u l-Emirati Għarab Magħquda.
Il-Federazzjoni Russa: la Russja fuq kollox jixtieq ikollu aċċess għar-riżorsi enormi tal-pajjiż, b'mod partikolari deheb, uranju, żejt u l-faċilitajiet tal-port tiegħu. Miexi 'l quddiem, ir-Russja wkoll għandha ħafna x'titlef. Ilha tfittex għal xi żmien li tistabbilixxi bażi militari f'Port Sudan, li tkun takkomoda bejn wieħed u ieħor 300 suldat u kien jagħti vapuri tal-gwerra Russi aċċess għal u influwenza fuq il-Kanal ta' Suez u l-Baħar l-Aħmar.
Ir-Russja tittama li l-ankraġġ tagħha fis-Sudan jagħtiha aċċess aħjar għal pajjiżi oħra fl-Afrika ta’ Fuq u l-Qarn tal-Afrika. Gwerra ċivili kbira tittardja jew tiffrustra dan il-proġett.
Istati Uniti : Xi gvernijiet barranin, bħall-Istati Uniti, indikaw li jridu jgħinu lis-Sudan jistabbilixxi istituzzjonijiet demokratiċi u proċess ta 'gvern ibbażat fuq l-istat tad-dritt. Oħrajn jistgħu jkunu jridu jpoġġu lilhom infushom f’pożizzjoni li jisfruttaw il-pajjiż u r-riżorsi tiegħu. Madankollu, peress li huwa ffirma l- Abraham Accords, Is-Sudan sar attur importanti fl-isforzi ta’ Washington biex itejjeb ir-relazzjonijiet diplomatiċi bejn l-Iżrael u l-istati Għarab.
L-Emirati Għarab Magħquda (UAE): L-UAE għandhom assi militari u kummerċjali fl-Eritrea, is-Somaliland, is-Somalja u l-kosta tan-Nofsinhar tal-Jemen. Għandhom kollox x’jiggwadanjaw minn Sudan paċifiku. Taħt l-amministrazzjoni ta’ Omar al-Bashir – il-mexxej militari li mexxa s-Sudan għal tliet deċennji sat-twaqqigħ tiegħu f’rewwixta popolari fl-2019 – is-Sudan irċieva biljuni ta’ dollari f’għajnuna mill-Emirati Għarab Magħquda. Minn din ir-relazzjoni gawdew ukoll l-Emirati Għarab Magħquda. Per eżempju, is-Sudan sar esportatur ewlieni ta 'or lejn l-UAE.
Fl-aħħar nett, instabbiltà kontinwa fis-Sudan tista’ taggrava s-sitwazzjoni umanitarja diġà serja f’ħafna pajjiżi ġirien tas-Sudan, bħaċ-Ċad, li laqa’ mijiet ta’ eluf ta’ refuġjati Sudaniżi.
John Mukum Mbaku, Għalliem, Università tal-Istat ta 'Weber
Dan l-artikolu huwa ppubblikat mill-ġdid minn Il Konversazzjoni taħt liċenzja Creative Commons. Aqra l-artikolu oriġinali.