Gabon: kif ir-renju ta’ 56 sena tal-familja Bongo għamel ħsara lill-pajjiż

Il-Partit Demokratiku Gaboniż għandu l-palazz presidenzjali, u l-maġġoranza fl-Assemblea Nazzjonali u s-Senat. Jikkontrolla wkoll il-qrati u l-amministrazzjonijiet muniċipali.

President Ali Bongo Ondimba (mill-2009) jintroduċi lilu nnifsu mill-ġdid fl-elezzjonijiet skedati għas-26 ta’ Awwissu fil-Gabon. Huwa, biex jiddikjara l-ovvju, suppost li jirbaħ. Il-Kostituzzjoni fil-fatt ġiet emendata diversi drabi matul l-aħħar deċennji biex tiżgura l-kontinwità tal-poter tal-Bongos.

L-ewwel, il limitazzjoni tan-numru ta' mandati tneħħa mill-Kostituzzjoni. Ali Bongo jista’ għalhekk ikun president għal għomru.

It-tieni nett, il-votazzjoni tradizzjonali f'żewġ rawnds ġew trasformati f'votazzjoni ta' rawnd wieħed, biex b'hekk il-persuna li tokkupa l-kariga tiġi protetta minn rally tal-oppożizzjoni f'każ ta' tieni rawnd.

It-tielet, m’għadhiex il-maġġoranza assoluta imma l-maġġoranza relattiva, jiġifieri l-pluralità, li tagħmilha possibbli li tiġi elett, u għalhekk, x’aktarx, Bongo jista’ jirbaħ l-elezzjonijiet. Dan ifisser li maġġoranza tista’ tkun inqas minn 50%, sakemm ir-rebbieħ jikseb l-aktar voti. Kieku kellha tinkiseb maġġoranza tal-voti, Ali Bongo, bi 49,8% fl-elezzjonijiet tal-2016, illum ma jkunx president.

Ir-raba ', f'April din is-sena, it-terminu presidenzjali kien imnaqqsa minn 7 għal 5 snin, li tiggarantixxi l-simultanjetà tal-elezzjonijiet presidenzjali, leġiżlattivi u lokali. Fil-passat, wara l-elezzjoni presidenzjali, il-partiti tal-oppożizzjoni kienu jorganizzaw kontra l-partit fil-gvern ta’ Bongo, missier u iben, biex jirbħu siġġijiet fl-elezzjonijiet leġiżlattivi u lokali. Minn issa 'l quddiem, l-istituzzjonijiet kollha tal-poter governattiv jistgħu jiġu maħkuma mill-President Bongo u l-partit tiegħu f'votazzjoni waħda.

Oppożizzjoni maqsuma

Dsatax-il kandidat qed jikkontestaw għall-president. Fosthom hemm l-eks Prim Ministru Raymond Ndong Sima, l-eks viċi-president Pierre-Claver Maganga Moussavou, il-mexxej tal-koalizzjoni tal-Unjoni Nazzjonali tal-Partiti tal-Oppożizzjoni li sfidat lil Bongo fl-2016, Paulette Missambo, u eks Ministru tal-Minjieri Hughes Alexandre Barro Chamberpier. Għal sena, dan tal-aħħar ipprova jgħaqqad lill-mexxejja l-oħra tal-oppożizzjoni għall-idea ta 'kandidatura waħda, mingħajr suċċess. Chambrier jista’ jkun l-aħjar wieħed biex jiġbor l-aktar voti kontra Ali Bongo u l-Partit Demokratiku tal-Gabon (PDG), iżda l-oppożizzjoni tal-Gabon hija, għal darb’oħra, maqsuma.

Ali Bongo, iben l-eks president Omar Bongo (1967-2009), hija appoġġjata mill- CEO imwaqqfa minn missieru. Dan il-partit ilu monopolizzat il-poter għal aktar minn nofs seklu f’dan il-pajjiż tal-Afrika Ċentrali li fih ħafna żejt. Permezz ta’ istituzzjonijiet ta’ gvern b’partit wieħed, korruzzjoni neo-patrimonjali, u parentela politika, il-klann Bongo żamm il-poter għal 56 sena.

Madankollu l-Gabon mhuwiex monarkija, iżda repubblika, "repubblika dinastika". Ir-repubblika dinastika hija oxymoron, għax, fi kliem il-filosfu Ċiċerun, repubblika hija res publica : “il-ħaġa pubblika”, u mhux il-wirt privat tal-ħakkiema tagħha. Il-prattika mifruxa tan-nepotiżmu, bħala governanza, tikser l-ideal klassiku tar-repubblika.

Fir-repubbliki dinastiċi, il-presidenti jikkonċentraw il-poter f'idejhom u jistabbilixxu sistemi ta' gvern personali qabel ma jgħaddu l-poter tal-istat lill-familji u l-qraba tagħhom - mhux biss ulied bniet, iżda wkoll nisa, aħwa. , half-brothers u half sorijiet, kuġini , zijiet u zijiet, neputijiet (it-terminu nepotiżmu ġej mil-Latin nepos jew "neputi"), kunjati u bniet fil-liġi, ex-nisa, tfal illeġittimi, membri tad-dar eċċ.

L-ideal klassiku ta’ stat legali-razzjonali, fejn il-pożizzjoni u l-grad jitqassmu skont il-mertu, f’isem il-funzjonament razzjonali (effiċjenti u effettiv) tal-istituzzjonijiet tal-gvern, huwa għalhekk korrotta.

Repubblika dinastika

Ir-repubbliki dinastiċi kollha tad-dinja (fl-2023, il-Gabon, il-Ginea Ekwatorjali, it-Togo, is-Sirja, l-Ażerbajġan, it-Turkmenistan, il-Korea ta’ Fuq u, aktar reċentement, il-Kambodja) istituzzjonalizzaw il-poter tradizzjonali tal-familja permezz ta’ għodda moderna li hija l-partit. Huwa essenzjali li wieħed jifhem li ħadd ma jirregola waħdu. Biss b’apparat vast tal-partit jista’ bniedem u l-familja tiegħu jmexxu repubblika li tgħodd il-miljuni.

Imma għaliex l-elite (jew is-"selettorat") ittolleraw il-poter ta 'raġel wieħed u l-familja tiegħu? It-tweġiba hija sempliċi: għandhom bżonnu biex iżommu l-pożizzjonijiet tagħhom stess.

L'économiste Gordon Tullock ipotesizzat fl-1987 li s-suċċessjoni dinastika tattira elite mhux tal-familja li huma attenti minn ġlieda ta 'tmexxija. L-għalliem tal-amministrazzjoni Jason Brownlee ittestja din l-ipoteżi fuq sett ta’ dejta ta’ 258 awtokratiku (Repubblikani) mhux monarkiku u sab li “fin-nuqqas ta’ esperjenza minn qabel fl-għażla ta’ mexxej permezz ta’ partit, l-elites tar-reġim aċċettaw il-werrieta filjali apparenti meta d-detentur u s-suċċessur tiegħu kienu mill-partit tagħhom. ”.

xjentisti politiċi Bruno Bueno de Mesquita u Alastair Smith appoġġ:

il-partitarji essenzjali (“selettorat”) huma ferm aktar probabbli li jżommu l-pożizzjoni privileġġata tagħhom meta l-poter jgħaddi fi ħdan familja minn missier għal iben, minn sultan għal prinċep, milli meta l-poter jgħaddi lil xi ħadd barra mir-reġim.

Preċedentement reklamat bħala l- “Il-Kuwajt tal-Afrika” minħabba l-popolazzjoni żgħira tagħha 2,3 miljun abitant u r-riżervi kbar taż-żejt tiegħu, il-Gabon, pajjiż żgħir b’ħafna riżorsi, għandu popolazzjoni fqira.

dħul per capita tal-Gabon ta' 12 dollaru huwa mimli minn popolazzjoni fejn terz taċ-ċittadini jgħixu taħt il-linja tal-faqar, il-qgħad jaqbeż 800 sa 20% fost iż-żgħażagħ.

Realtà li trid twassal biex jiddubitaw il-pożizzjonijiet ta’ dawk li ma jaraw xejn ħażin fil-ħakma dinastika.

Douglas Yates, Professur tax-Xjenza Politika, Skola tal-Gradwati Amerikana f'Pariġi (AGS)

Dan l-artikolu huwa ppubblikat mill-ġdid minn Il Konversazzjoni taħt liċenzja Creative Commons. Aqra l-artikolu oriġinali.