[Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

El 30 1991 junio la Ley de Registro de la Población, una de las leyes pilares del apartheid, fue abolida. Treinta años después, la segregación racial ya no existe en Sudáfrica. Pero todavía existe otro apartheid. En 2019, el presidente Cyril Ramaphosa, que llegó al poder un año antes, admitió: “No podemos ser una nación libre mientras tanta gente viva en la pobreza, no tenga suficiente para comer, no tenga un techo digno de ese nombre, no tienen acceso a servicios de salud de calidad, no tienen los medios para ganarse la vida ”. Si bien los negros ahora tienen los mismos derechos que los blancos, persisten las disparidades. Según el Instituto Sudafricano de Relaciones Raciales (IRR), el 20% de los hogares negros viven en la pobreza extrema, en comparación con solo el 3% de los hogares blancos.

"No somos libres porque no tenemos libertad económica"

Esta discriminación económica va acompañada de una falta de valentía política. Porque si el apartheid ha terminado oficialmente, el racismo es inherente a la sociedad sudafricana. Cuando se le preguntó en 2017 sobre el concepto de “nación del arco iris” inventado por el arzobispo Desmond Tutu, Willie Mandela, la viuda de Nelson, respondió: “Los colores del arco iris no se mezclan y 'no hay ni negro ni blanco entre ellos. Por tanto, la comparación no tiene sentido ”. El activista habló entonces “de un mito total que los líderes de la época querían que creyéramos. Fue una ilusión que nunca coincidió con la más mínima realidad. La reconciliación era solo una fachada; no somos libres porque no tenemos libertad económica ”.

La abolición del apartheid fue solo el comienzo de la lucha

"En muchos sentidos, Sudáfrica sigue siendo hoy en día el dominio de la minoría blanca", continuó Willie Mandela. Al transformarse en un partido político estructurado, al integrar los misterios del estado y al no luchar lo suficiente contra la corrupción dentro de él, el ANC ha perdido su mutación. Como dijo la viuda de Nelson Mandela, "el ANC necesita sangre nueva para llevar a Sudáfrica por el camino de la libertad". Desde entonces, Ramaphosa llegó al poder. Pero con más de la mitad de los jóvenes sudafricanos desempleados, con guetos, como Soweto, todavía reservados para los negros y con un capital que sigue en manos de la minoría blanca, el ANC parece no haber medido cuánto fue la abolición del apartheid no solo. el comienzo de la lucha.