• Tendencias
Zelensky

Los presidentes africanos evitan a Volodymyr Zelensky

21 junio 2022
¿Por qué los dos Congos tienen el mismo nombre?

¿Por qué los dos Congos tienen el mismo nombre?

1 Diciembre 2022
¿África tiene 54, 55 países… o más?

¿África tiene 54, 55 países… o más?

Agosto 6 2021
Elecciones de África 2022

2022, año de elecciones e incertidumbres en África

2 enero 2022
Turismo sexual en África, entre tabúes e instrumentalización

Turismo sexual en África, entre tabúes e instrumentalización

27 septiembre 2021
Hassan Marruecos

Marruecos: ¿el heredero Hassan III, la viva imagen de su abuelo?

17 febrero 2022
El armamento de Ucrania por parte de los estadounidenses pasa por Marruecos

El armamento de Ucrania por parte de los estadounidenses pasa por Marruecos

6 Diciembre 2022
Francois Beya

RDC: ¿quién es François Beya, el "Señor Inteligencia" que acaba de ser arrestado?

6 febrero 2022
Hacha Negra

[Gangs of Africa] "Black Axe", la misteriosa mafia nigeriana

Agosto 2 2022
Elizabeth II

Isabel II: una reina inmaculada y un imperio que se niega a morir

6 junio 2022
Felipe Simo

[Serie] Los estafadores de África: Philippe Simo, el empresario "hablador suave"

9 Marzo 2022
Cuerno de África

Cómo los chinos y los estadounidenses luchan por el Cuerno de África

9 enero 2022
Lunes, 6 Febrero 2023
Pasaportes
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR
País
Sin resultado
Ver los Resultados
El diario de África
canxnumx
Empleo
  • Inicio
  • África ayer
    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

    El genocida ruandés Aloys Ntiwiragabo presenta una denuncia tras ser comparado con un nazi

    El genocida ruandés Aloys Ntiwiragabo presenta una denuncia tras ser comparado con un nazi

    22 años después, la muerte de Laurent-Désiré Kabila no ha desvelado todos sus secretos

    22 años después, la muerte de Laurent-Désiré Kabila no ha desvelado todos sus secretos

    Egipto blanco, Egipto negro: la historia de una disputa estadounidense

    Egipto blanco, Egipto negro: la historia de una disputa estadounidense

    Argelia-Francia: ¿un nuevo comienzo?

    ¿Por qué Francia se niega a pedir perdón por la colonización?

    ¿Quién fue el senegalés Ousmane Sembène, el "padre del cine africano"?

    ¿Quién fue el senegalés Ousmane Sembène, el "padre del cine africano"?

    La dolorosa historia del norte de África durante la Segunda Guerra Mundial

    La dolorosa historia del norte de África durante la Segunda Guerra Mundial

    En las urnas (5/7): ¿la Unión Nacional Africana de Zimbabue es realmente inquebrantable?

    En las urnas (5/7): ¿la Unión Nacional Africana de Zimbabue es realmente inquebrantable?

  • África hoy
    Drogas contaminadas en Gambia: la escandalosa negación india

    Drogas contaminadas en Gambia: la escandalosa negación india

    Fútbol: Senegal en el techo de África

    Fútbol: Senegal en el techo de África

    Moody's

    Nigeria, Congo, Túnez… El dictado de las agencias de calificación

    Premios Grammy: ¿Angélique Kidjo en camino de establecer un récord?

    Premios Grammy: ¿Angélique Kidjo en camino de establecer un récord?

    En Senegal, ¿los hipopótamos están condenados a desaparecer?

    En Senegal, ¿los hipopótamos están condenados a desaparecer?

    El Papa Francisco denuncia el “colonialismo económico” en África

    El Papa Francisco denuncia el “colonialismo económico” en África

    Marruecos-España: "¡Si tenemos que tragar serpientes, lo haremos!" »

    Marruecos-España: "¡Si tenemos que tragar serpientes, lo haremos!" »

    En Lagos, Google Maps mejora el acceso a la atención obstétrica

    ¿La reforma del sistema fiscal internacional está penalizando a África?

    ¿Qué futuro para el populismo semiautoritario en Túnez tras las elecciones legislativas?

    ¿Qué futuro para el populismo semiautoritario en Túnez tras las elecciones legislativas?

  • África según
    George Weah extraña su reforma constitucional

    En Liberia, George Weah apunta al doblete

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Se inspira en Asia para la organización de eventos deportivos?

    CAN 2025: ¿quién es el favorito para albergar la competición?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    República Democrática del Congo: cómo Tshisekedi quiere actuar

    En las urnas (6/7): ¿Irá Félix Tshisekedi a la prórroga?

    En las urnas (4/7): en Liberia, ¿George Weah al margen?

    En las urnas (4/7): en Liberia, ¿George Weah al margen?

    Muhammadu Buhari

    En las urnas (3/7): en Nigeria, ¿quién sucederá a Muhammadu Buhari?

    Entre la República Democrática del Congo y Gabón, ¿el fin de la batalla diplomática?

    En las urnas (2/7): Ali Bongo Ondimba, un líder sin delfín

    En las urnas (1/7): en Madagascar, ¿un frente anti-Rajoelina?

    En las urnas (1/7): en Madagascar, ¿un frente anti-Rajoelina?

  • Editorial
    tonakpa

    [Estado de ánimo de Tonakpa] Las nuevas “democracias militares”

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

  • Contacto
  • Inicio
  • África ayer
    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

    El genocida ruandés Aloys Ntiwiragabo presenta una denuncia tras ser comparado con un nazi

    El genocida ruandés Aloys Ntiwiragabo presenta una denuncia tras ser comparado con un nazi

    22 años después, la muerte de Laurent-Désiré Kabila no ha desvelado todos sus secretos

    22 años después, la muerte de Laurent-Désiré Kabila no ha desvelado todos sus secretos

    Egipto blanco, Egipto negro: la historia de una disputa estadounidense

    Egipto blanco, Egipto negro: la historia de una disputa estadounidense

    Argelia-Francia: ¿un nuevo comienzo?

    ¿Por qué Francia se niega a pedir perdón por la colonización?

    ¿Quién fue el senegalés Ousmane Sembène, el "padre del cine africano"?

    ¿Quién fue el senegalés Ousmane Sembène, el "padre del cine africano"?

    La dolorosa historia del norte de África durante la Segunda Guerra Mundial

    La dolorosa historia del norte de África durante la Segunda Guerra Mundial

    En las urnas (5/7): ¿la Unión Nacional Africana de Zimbabue es realmente inquebrantable?

    En las urnas (5/7): ¿la Unión Nacional Africana de Zimbabue es realmente inquebrantable?

  • África hoy
    Drogas contaminadas en Gambia: la escandalosa negación india

    Drogas contaminadas en Gambia: la escandalosa negación india

    Fútbol: Senegal en el techo de África

    Fútbol: Senegal en el techo de África

    Moody's

    Nigeria, Congo, Túnez… El dictado de las agencias de calificación

    Premios Grammy: ¿Angélique Kidjo en camino de establecer un récord?

    Premios Grammy: ¿Angélique Kidjo en camino de establecer un récord?

    En Senegal, ¿los hipopótamos están condenados a desaparecer?

    En Senegal, ¿los hipopótamos están condenados a desaparecer?

    El Papa Francisco denuncia el “colonialismo económico” en África

    El Papa Francisco denuncia el “colonialismo económico” en África

    Marruecos-España: "¡Si tenemos que tragar serpientes, lo haremos!" »

    Marruecos-España: "¡Si tenemos que tragar serpientes, lo haremos!" »

    En Lagos, Google Maps mejora el acceso a la atención obstétrica

    ¿La reforma del sistema fiscal internacional está penalizando a África?

    ¿Qué futuro para el populismo semiautoritario en Túnez tras las elecciones legislativas?

    ¿Qué futuro para el populismo semiautoritario en Túnez tras las elecciones legislativas?

  • África según
    George Weah extraña su reforma constitucional

    En Liberia, George Weah apunta al doblete

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Se inspira en Asia para la organización de eventos deportivos?

    CAN 2025: ¿quién es el favorito para albergar la competición?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    República Democrática del Congo: cómo Tshisekedi quiere actuar

    En las urnas (6/7): ¿Irá Félix Tshisekedi a la prórroga?

    En las urnas (4/7): en Liberia, ¿George Weah al margen?

    En las urnas (4/7): en Liberia, ¿George Weah al margen?

    Muhammadu Buhari

    En las urnas (3/7): en Nigeria, ¿quién sucederá a Muhammadu Buhari?

    Entre la República Democrática del Congo y Gabón, ¿el fin de la batalla diplomática?

    En las urnas (2/7): Ali Bongo Ondimba, un líder sin delfín

    En las urnas (1/7): en Madagascar, ¿un frente anti-Rajoelina?

    En las urnas (1/7): en Madagascar, ¿un frente anti-Rajoelina?

  • Editorial
    tonakpa

    [Estado de ánimo de Tonakpa] Las nuevas “democracias militares”

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

  • Contacto
Sin resultado
Ver los Resultados
El diario de África
Inicio África hoy

Cánceres pediátricos en África: una situación difícil pero que mejora

Audrey Rousseau, Adama Dodji Gbadoe y Koffi Mawuse Guédénon por Audrey Rousseau, Adama Dodji Gbadoe y Koffi Mawuse Guédénon
fr Français▼
X
ar العربيةzh-CN 简体中文en Englishfr Françaisde Deutschpt Portuguêsru Русскийes Españoltr Türkçe
28 de noviembre de 2022 a las 14:48 hrs.
Dans África hoy
A A
Cánceres pediátricos en África: una situación difícil pero que mejora

El correcto diagnóstico de los niños afectados por el cáncer es una prioridad mundial. En Togo, el desarrollo de los departamentos de oncopediatría y anatomía patológica en el Hospital Universitario de Lomé es un paso importante.

La oncología pediátrica es una especialidad médica relativamente joven pero que ha experimentado un desarrollo particularmente rápido a lo largo de las últimas décadas. Esto se debe, en particular, a los avances muy significativos realizados en el cuidado de estos niños y la mejora considerable en las tasas de recuperación observadas en los últimos treinta años.

Sin embargo, este avance solo ha afectado a una parte de los niños del mundo, principalmente en Europa y América del Norte, dejando de lado al 80% de la población pediátrica mundial, incluida la del continente africano en particular. Si bien ahora es del 80 % en los países de ingresos altos, la tasa de curación en los países de ingresos bajos y medianos se mantiene entre el 10 % y el 40 %, con cifras exactas difíciles de conocer.

Chaque année, on évalue ainsi à 400 000 le nombre d'enfants touchés par le cancer dans le monde, mais, alors que seuls 3 % d'entre eux échappent au diagnostic en Europe et en Amérique du Nord, ce chiffre atteint 57 % en Africa del Oeste. En otras palabras, de los 6 a 7 millones de niños que probablemente se verán afectados por el cáncer entre 2015 y 2030, 2,9 millones de ellos, muchos de ellos en África, morirán por falta de diagnóstico.

Diferentes tipos de cáncer según la población

Las leucemias, linfomas y tumores del cerebro y de la médula ósea son los cánceres más comunes en todo el mundo en niños menores de 16 años.

Sin embargo, esta distribución varía según el país, dependiendo en particular del número de cánceres efectivamente diagnosticados (plataforma técnica a menudo insuficiente en los países del Sur) y de factores genéticos y ambientales (ejemplo del linfoma de Burkitt, endémico en África y bastante esporádico en los países del Norte).

Claramente, la lucha contra el cáncer infantil es ahora un verdadero desafío para los países de bajos y medianos ingresos, y más específicamente para muchos países africanos: 22 de los 25 países más pobres del mundo están en África y tienen un PIB per cápita medio de 558 € (a modo de comparación, el PIB per cápita en Francia es de 39 500 € en 2021). En Togo, por ejemplo, el gasto sanitario total se evaluó en 2012 en unos 210 millones de euros al año, o alrededor de 40 euros al año por habitante; en Francia, en 2019, se estimó en 208 millones de euros al año, o 3 € al año por habitante.

¿Cómo mejorar estos resultados y garantizar que "los niños africanos puedan ser tratados con éxito en su país por equipos africanos", como proclamó en 2000 el profesor Jean Lemerle, fundador del Grupo de Oncología Pediátrica Franco-Africana (GFAOP)? Es imprescindible una mejora en la oferta de servicios, en términos clínicos, diagnósticos y terapéuticos.

Mejorar la recepción y la formación.

Supone una mejora en la formación del personal médico y paramédico, de forma que se creen unidades dedicadas y verdaderos equipos multidisciplinares, imprescindibles para una atención eficaz de los niños.

Implica también mejores condiciones de acogida, un acceso más fácil a fármacos específicos (quimioterapia), a la radioterapia, a la cirugía oncológica, pero también a terapias relacionadas con los cuidados de apoyo, los cuidados paliativos y el dolor. Finalmente, requiere apoyo a los programas de comunicación comunitaria y movilización social a favor del diagnóstico precoz de los niños.

En 2018, la OMS lanzó la Iniciativa contra el cáncer infantil (panacea) para brindar asistencia técnica a los gobiernos para fortalecer y mantener programas de calidad para combatir esta enfermedad. Esta iniciativa se puede vincular a otras acciones llevadas a cabo por diversas organizaciones como la GFAOP o la AMCC (World Alliance Against Cancer).

Este último, por ejemplo, desarrolla desde 2016 un programa de lucha contra el retinoblastoma, mediante la formación de médicos en el diagnóstico y tratamiento precoz de esta enfermedad en varios países africanos. La GFAOP, por su parte, participa desde la década de 2000 en el desarrollo y estructuración gradual de más de 20 unidades de oncología pediátrica en África francófona.

Primero trabajó en la financiación de medicamentos contra el cáncer para los cinco cánceres más comunes en África (linfoma de Burkitt, nefroblastoma, retinoblastoma, leucemia aguda y linfoma de Hodgkin). Luego, entre 2014 y 2018, creó en Rabat (Marruecos) un DIUOP (Diploma interuniversitario en oncología pediátrica) para la formación de pediatras, luego el Instituto Jean Lemerle en Dakar (IAFOP, Instituto africano para la formación en oncología pediátrica) para los paramédicos. Además, en 2019 puso en marcha un programa de diagnóstico precoz destinado a combatir los retrasos en el diagnóstico en los países africanos francófonos afiliados a la GFAOP.

[Cerca de 70 lectores confían en el boletín The Conversation para comprender mejor los principales problemas del mundo. suscríbete hoy.]

Adaptarse a las especificidades locales

Todos estos programas, implementados a escala multinacional, son acciones esenciales para el desarrollo de la oncología pediátrica en África. Se complementaron lo más cerca posible del campo compartiendo experiencias entre equipos de oncología pediátrica franceses y africanos, en particular a través de emparejamientos desarrollados a partir de 2015 por la GFAOP.

Estos hermanamientos son, de hecho, una de las mejores formas de identificar las especificidades de cada país africano y de tener en cuenta tanto las necesidades y expectativas de cada país como sus capacidades y prioridades en términos de salud. En cualquier caso, esto es lo que aprendimos de la colaboración iniciada en 2017 entre el equipo de oncología pediátrica del CHU Sylvanus Olympio de Lomé y el del CHU de Angers.

Los dos equipos lograron elaborar, con todos los responsables institucionales interesados, un plan quinquenal para el desarrollo de la oncología pediátrica teniendo en cuenta las realidades togolesas, no solo en términos de salud, sino también en términos económicos y políticos.

Esta colaboración ha permitido la rehabilitación del laboratorio de Anatomía Patológica del CHU Sylvanus Olympio, un paso imprescindible para obtener diagnósticos de calidad. Es en este laboratorio donde se estudian bajo el microscopio los tumores operados para que los patólogos puedan hacer un diagnóstico preciso. Esto permite entonces ofrecer a los pacientes los tratamientos más adecuados.

Metas ambiciosas

Existen otras acciones, como la puesta en marcha de encuentros médicos conjuntos (videoconferencias mensuales) para tratar la atención de los pacientes, la modernización de las conexiones a Internet, la formación de médicos y paramédicos o la habilitación para la obtención de medicamentos esenciales.

Todos ellos forman parte de las acciones llevadas a cabo por el gobierno togolés en el marco del Plan Nacional de Desarrollo de la Salud que, a largo plazo, debe permitir aumentar significativamente la cobertura de salud de la población.

Hay un largo camino hasta el objetivo de la OMS de una tasa de supervivencia de al menos el 60 % para todos los niños con cáncer para 2030. Sin embargo, creemos que esto se puede lograr si los Estados de ingresos altos realmente se dan cuenta de sus responsabilidades hacia los países de ingresos bajos y medianos. los países de ingresos, y especialmente los países africanos.

Pero, como señaló Thomas Sankara, probablemente sería necesario, al mismo tiempo, alejarse del principio de ayuda al desarrollo para establecer una "auténtica colaboración, de manera que todas las acciones emprendidas constituyan acciones relevantes [...] y no ayudas permanentes con las que las poblaciones puedan vivir sólo gracias a ellos”.


La Pr. Isabelle Pellier (PU-PH) y la Dra. Stéphanie Proust (PH), de la unidad de onco-hemato-inmunología pediátrica del CHU de Angers, también contribuyeron al diseño de este artículo, así como a su revisión.La conversación

Audrey Rousseau, Profesor de Anatomía Patológica – Médico-Profesor-Investigador en el Hospital Universitario de Angers, Universidad de Angers; Adama Dodji GBADOE, Catedrático de Pediatría, y Koffi Mawuse GUEDENON, Profesor Asistente de Pediatría en la Universidad de Lomé

Este artículo ha sido publicado de nuevo. La conversación bajo licencia Creative Commons. Lee elarticulo original.

Etiquetas: en unoSalud
el artículo anterior

¿Por qué los hinchas tunecinos silban los himnos de sus oponentes?

próximo artículo

Emmanuel Macron continúa con los preparativos de su viaje a Marruecos

Audrey Rousseau, Adama Dodji Gbadoe y Koffi Mawuse Guédénon

Audrey Rousseau, Adama Dodji Gbadoe y Koffi Mawuse Guédénon

Dejar un comentario Annuler la réponse

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

Todas las noticias sobre AFLIP
  • Sudáfrica
  • Argelia
  • Angola
  • Benin
  • Botsuana
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Camerún
  • Cap-Vert
  • Central
  • Comoras
  • Costa de Marfil
  • Yibuti
  • Egipto
  • Eritrea
  • Etiopía
  • Gabón
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea
  • Guinea-Bisáu
  • Guinea Ecuatorial
  • Kenia
  • Lesoto
  • Liberia
  • Libia
  • Madagascar
  • Malaui
  • Mali
  • Marruecos
  • Mauricio
  • Mauritania
  • Mozambique
  • Namibia
  • Níger
  • Nigeria
  • Uganda
  • República del Congo
  • República Democrática del Congo
  • Ruanda
  • Santo Tomé y Príncipe
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leona
  • Somalia
  • Sudán
  • Sudán Del Sur
  • Suazilandia
  • Tanzania
  • Chad
  • Túnez
  • Togo
  • Zambia
  • Zimbabue

Magreb y Medio Oriente

  • Argelia
  • Egipto
  • Libia
  • Marruecos
  • Mauritania
  • Medio Oriente
  • Túnez

Africa del Oeste

  • Benin
  • Burkina Faso
  • Cap-Vert
  • Costa de Marfil
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea Conakry
  • Guinea-Bisáu
  • Liberia
  • Mali
  • Níger
  • Nigeria
  • Senegal
  • Sierra Leona
  • Togo

África central

  • República Centroafricana
  • Camerún
  • Gabón
  • Guinea Ecuatorial
  • República Democrática del Congo
  • República del Congo
  • Chad
  • Santo Tomé y Príncipe

Afrique de l'Est

  • Burundi
  • Yibuti
  • Eritrea
  • Etiopía
  • Kenia
  • Uganda
  • Ruanda
  • Somalia
  • Sudán
  • Sudán Del Sur
  • Tanzania

África austral y océano Índico

  • Sudáfrica
  • Angola
  • Botsuana
  • Comoras
  • Lesoto
  • Madagascar
  • Malaui
  • Mauricio
  • Mozambique
  • Namibia
  • Seychelles
  • Eswatini
  • Zambia
  • Zimbabue
  • ¿Quiénes somos?
  • Editorial
  • Información legal
  • Contacto
  • Puede 2021
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR

© 2022 La Revista de África.

Sin resultado
Ver los Resultados
  • Inicio
  • África según
  • África ayer
  • África hoy
  • Empleo
  • Pasaportes
  • Puede 2021
  • Contacto

© 2022 El diario de África.

¡Bienvenido nuevamente!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

¡Crear una nueva cuenta!

Complete los siguientes formularios para registrarse

Todos los campos son obligatorios. INICIAR SESIÓN

Recupere su contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

INICIAR SESIÓN

Agregar nueva lista de reproducción

Ir a la versión móvil