• Tendencias
Zelensky

Los presidentes africanos evitan a Volodymyr Zelensky

21 junio 2022
¿Por qué los dos Congos tienen el mismo nombre?

¿Por qué los dos Congos tienen el mismo nombre?

1 Diciembre 2022
¿África tiene 54, 55 países… o más?

¿África tiene 54, 55 países… o más?

Agosto 6 2021
Turismo sexual en África, entre tabúes e instrumentalización

Turismo sexual en África, entre tabúes e instrumentalización

27 septiembre 2021
Elecciones de África 2022

2022, año de elecciones e incertidumbres en África

2 enero 2022
Hassan Marruecos

Marruecos: ¿el heredero Hassan III, la viva imagen de su abuelo?

17 febrero 2022
Hacha Negra

[Gangs of Africa] "Black Axe", la misteriosa mafia nigeriana

Agosto 2 2022
El armamento de Ucrania por parte de los estadounidenses pasa por Marruecos

El armamento de Ucrania por parte de los estadounidenses pasa por Marruecos

6 Diciembre 2022
Francois Beya

RDC: ¿quién es François Beya, el "Señor Inteligencia" que acaba de ser arrestado?

6 febrero 2022
Elizabeth II

Isabel II: una reina inmaculada y un imperio que se niega a morir

6 junio 2022
Felipe Simo

[Serie] Los estafadores de África: Philippe Simo, el empresario "hablador suave"

9 Marzo 2022
Cuerno de África

Cómo los chinos y los estadounidenses luchan por el Cuerno de África

9 enero 2022
Sábado, 25 Marzo 2023
Pasaportes
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR
País
Sin resultado
Ver los Resultados
El diario de África
canxnumx
Empleo
  • Inicio
  • África ayer
    Argelia: 60 años después, ¿qué queda de los decretos de marzo de 1963 sobre autogestión?

    Argelia: 60 años después, ¿qué queda de los decretos de marzo de 1963 sobre autogestión?

    Cómo los futbolistas africanos luchan por encajar y triunfar en Europa

    Cómo los futbolistas africanos luchan por encajar y triunfar en Europa

    Joseph Kony, el monaguillo que se convirtió en el hombre más buscado de África

    Joseph Kony, el monaguillo que se convirtió en el hombre más buscado de África

    En Côte d'Ivoire, de luto por la violencia postelectoral de 2011

    En Côte d'Ivoire, de luto por la violencia postelectoral de 2011

    Coca-Cola o la historia de una conquista africana

    Coca-Cola o la historia de una conquista africana

    En Guinea, ¿qué pesa todavía la FNCD?

    En Guinea, ¿qué pesa todavía la FNCD?

    Jean-Paul Zé Bella, el soldado camerunés que se convirtió en leyenda de la música mundial

    Jean-Paul Zé Bella, el soldado camerunés que se convirtió en leyenda de la música mundial

    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

  • África hoy
    Túnez: las consecuencias de las declaraciones del presidente contra los inmigrantes negros

    Túnez: las consecuencias de las declaraciones del presidente contra los inmigrantes negros

    La vergonzosa visita de Nicolas Sarkozy a Kinshasa

    La vergonzosa visita de Nicolas Sarkozy a Kinshasa

    Por qué China está cada vez más interesada en Madagascar

    Madagascar: entre el ejecutivo y los diputados de la mayoría, ¿la ruptura?

    Guinea: 15 menores muertos, enterrados en una fosa común

    ¿Quién está saqueando la RDC sus minerales?

    En Senegal, ¿Ousmane Sonko está haciendo demasiado?

    En Senegal, ¿Ousmane Sonko está haciendo demasiado?

    Mauritania: arresto de Mohamed Ould Abdel Aziz

    Mauritania: ¿Mohamed Ould Abdel Aziz quiere evitar el juicio?

    Sahel: poblaciones civiles puestas a prueba por una insurgencia yihadista

    Sahel: poblaciones civiles puestas a prueba por una insurgencia yihadista

    ¿Crisis políticas por constituciones demasiado vagas?

    ¿Crisis políticas por constituciones demasiado vagas?

    La Agencia Europea Frontex, ¿cómplice de los abusos contra los inmigrantes?

    Flujos migratorios: Europa, ¿un amigo que nos desea lo mejor?

  • África según
    Níger: ¿cómo alimentar a 25 millones de personas más en 30 años?

    Níger: ¿cómo alimentar a 25 millones de personas más en 30 años?

    En la República Democrática del Congo, Estados Unidos frena la expansión china

    El impuesto europeo al carbono podría costarle muy caro a África

    Guinea Doumbouya

    En Guinea, próximamente una nueva Constitución… y promesas

    Seguridad alimentaria en África: ¿cultivar leguminosas para usar menos fertilizantes minerales?

    Seguridad alimentaria en África: ¿cultivar leguminosas para usar menos fertilizantes minerales?

    George Weah extraña su reforma constitucional

    En Liberia, George Weah apunta al doblete

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Se inspira en Asia para la organización de eventos deportivos?

    CAN 2025: ¿quién es el favorito para albergar la competición?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    República Democrática del Congo: cómo Tshisekedi quiere actuar

    En las urnas (6/7): ¿Irá Félix Tshisekedi a la prórroga?

  • Editorial
    tonakpa

    [Estado de ánimo de Tonakpa] Las nuevas “democracias militares”

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

  • Contacto
  • Inicio
  • África ayer
    Argelia: 60 años después, ¿qué queda de los decretos de marzo de 1963 sobre autogestión?

    Argelia: 60 años después, ¿qué queda de los decretos de marzo de 1963 sobre autogestión?

    Cómo los futbolistas africanos luchan por encajar y triunfar en Europa

    Cómo los futbolistas africanos luchan por encajar y triunfar en Europa

    Joseph Kony, el monaguillo que se convirtió en el hombre más buscado de África

    Joseph Kony, el monaguillo que se convirtió en el hombre más buscado de África

    En Côte d'Ivoire, de luto por la violencia postelectoral de 2011

    En Côte d'Ivoire, de luto por la violencia postelectoral de 2011

    Coca-Cola o la historia de una conquista africana

    Coca-Cola o la historia de una conquista africana

    En Guinea, ¿qué pesa todavía la FNCD?

    En Guinea, ¿qué pesa todavía la FNCD?

    Jean-Paul Zé Bella, el soldado camerunés que se convirtió en leyenda de la música mundial

    Jean-Paul Zé Bella, el soldado camerunés que se convirtió en leyenda de la música mundial

    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    Los grandes mamíferos dieron forma a la evolución humana: he aquí por qué sucedió en África

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

    26 de enero de 1978: el día que Túnez vivió un “Jueves Negro”

  • África hoy
    Túnez: las consecuencias de las declaraciones del presidente contra los inmigrantes negros

    Túnez: las consecuencias de las declaraciones del presidente contra los inmigrantes negros

    La vergonzosa visita de Nicolas Sarkozy a Kinshasa

    La vergonzosa visita de Nicolas Sarkozy a Kinshasa

    Por qué China está cada vez más interesada en Madagascar

    Madagascar: entre el ejecutivo y los diputados de la mayoría, ¿la ruptura?

    Guinea: 15 menores muertos, enterrados en una fosa común

    ¿Quién está saqueando la RDC sus minerales?

    En Senegal, ¿Ousmane Sonko está haciendo demasiado?

    En Senegal, ¿Ousmane Sonko está haciendo demasiado?

    Mauritania: arresto de Mohamed Ould Abdel Aziz

    Mauritania: ¿Mohamed Ould Abdel Aziz quiere evitar el juicio?

    Sahel: poblaciones civiles puestas a prueba por una insurgencia yihadista

    Sahel: poblaciones civiles puestas a prueba por una insurgencia yihadista

    ¿Crisis políticas por constituciones demasiado vagas?

    ¿Crisis políticas por constituciones demasiado vagas?

    La Agencia Europea Frontex, ¿cómplice de los abusos contra los inmigrantes?

    Flujos migratorios: Europa, ¿un amigo que nos desea lo mejor?

  • África según
    Níger: ¿cómo alimentar a 25 millones de personas más en 30 años?

    Níger: ¿cómo alimentar a 25 millones de personas más en 30 años?

    En la República Democrática del Congo, Estados Unidos frena la expansión china

    El impuesto europeo al carbono podría costarle muy caro a África

    Guinea Doumbouya

    En Guinea, próximamente una nueva Constitución… y promesas

    Seguridad alimentaria en África: ¿cultivar leguminosas para usar menos fertilizantes minerales?

    Seguridad alimentaria en África: ¿cultivar leguminosas para usar menos fertilizantes minerales?

    George Weah extraña su reforma constitucional

    En Liberia, George Weah apunta al doblete

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Qué perspectivas para la economía africana en 2023?

    ¿Se inspira en Asia para la organización de eventos deportivos?

    CAN 2025: ¿quién es el favorito para albergar la competición?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    En las urnas (7/7): en Sierra Leona, ¿seguirá Julius Maada Bio en el cargo?

    República Democrática del Congo: cómo Tshisekedi quiere actuar

    En las urnas (6/7): ¿Irá Félix Tshisekedi a la prórroga?

  • Editorial
    tonakpa

    [Estado de ánimo de Tonakpa] Las nuevas “democracias militares”

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Editorial] 30 años después, ¿se acabó realmente el apartheid?

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Edito] Gabón y la Commonwealth: los caprichos del príncipe Ali

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Editorial] Facebook y Twitter, ¿más dictadores que dictadores?

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Ruanda: por las disculpas francesas, tendremos que volver

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, el oprimido convertido en opresor

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Franco CFA: un corte de estiramiento facial a la medida para Francia

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: ¡Uno, dos, tres, viva l'Algérie!

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

    [Edito] Níger: Mohamed Bazoum comienza un delicado acto de equilibrio

  • Contacto
Sin resultado
Ver los Resultados
El diario de África
Inicio África ayer

¿Por qué Francia se niega a pedir perdón por la colonización?

Frederic Ange Touré por Frederic Ange Touré
fr Français▼
X
ar العربيةzh-CN 简体中文en Englishfr Françaisde Deutschla Latinmt Maltesefa فارسیpt Portuguêsru Русскийes Españoltr Türkçe
Jueves 12 de enero de 2023, a las 12:31 a. M.
Dans África ayer
A A
Argelia-Francia: ¿un nuevo comienzo?

Este miércoles, en Le Point, el presidente francés Emmanuel Macron sintió que no tenía que disculparse con Argelia por la colonización y la guerra.

En julio de 2020, la revista nigeriana The Republic planteó una pregunta: “En África, ¿a qué futuro tenemos derecho sin un justo reconocimiento del pasado? El periódico evocó entonces la colonización británica. Es cierto que Francia nunca colonizó Nigeria. Pero la misma pregunta surge para África. Con la posibilidad de ir más allá: ¿debería París disculparse con sus antiguas colonias? Esta cuestión fue fuertemente discutida durante las discusiones entre París y Kigali. Pero es especialmente del lado de Argelia que nos gustaría, un día, obtener una petición de perdón de Francia.

Lo cual no sucederá. No en el corto plazo de todos modos. El presidente francés, Emmanuel Macron, acaba de declarar que "no tenía que pedir perdón" a Argelia por la colonización. Pero según el Jefe de Estado francés, debemos continuar el trabajo de memoria y reconciliación entre Francia y Argelia. Una posición delicada cuando París y Argel han caldeado sus relaciones en los últimos meses, y mientras que Abdelmajid Tebboune debería realizar una visita oficial a Francia este año.

Alemania se disculpa, no Francia

En cuanto a la colonización argelina, Francia, en Ruanda, logró ignorar el pedido de perdón. En mayo, Emmanuel Macron había evocado la "responsabilidad" de Francia en el genocidio de Ruanda, sin ir más lejos. En el expediente argelino, no sería iluso esperar verdaderas excusas: en 1962, Argelia necesitó una guerra sangrienta para obtener finalmente su independencia. Allí, el ejército francés se involucró en torturas y ejecuciones. Pero el pedido de perdón nunca intervino, desde el Elíseo.

¿Es un tabú puramente francés? Alemania, por ejemplo, con respecto al genocidio en Namibia entre 1904 y 1908, calificó "oficialmente estos hechos por lo que son desde el punto de vista de hoy: un genocidio" y el Ministro de Relaciones Exteriores alemán, Heiko Maas, dijo: "A la luz de responsabilidad histórica y moral de Alemania, pediremos perdón a Namibia y a los descendientes de las víctimas".

Emmanuel Macron se niega a adoptar el mismo enfoque que los alemanes. “Lo peor sería concluir: 'Pedimos disculpas y cada uno se va por su lado'. Allí, la falsa respuesta es tan violenta como la negación. Porque, en este caso, no se trata de un verdadero reconocimiento. Es el saldo de cualquier cuenta”. Al presentar su informe sobre los hechos cometidos en Argelia por el ejército francés, el propio historiador Benjamin Stora había juzgado que una petición de disculpas no sería eficaz.

Excusas que serían legítimas

Salvo que con 132 años de colonización y masacres como la de Sétif, con un saldo de 40 muertos, según los historiadores argelinos, Argelia tiene derecho a pedir una verdadera disculpa. En julio de 000, Abdelmajib Tebboune lo solicitó a París. Sobre todo porque Emmanuel Macron ha pedido perdón a los harkis. Sobre la colonización, prefiere hacer un trabajo histórico.

El deber de la memoria más que de las excusas… ¿Y si no fueran incompatibles? “En verdad, Francia debería disculparse por su pasado colonial que persigue a todos los que toca. Debe iniciar un ejercicio de verdad y reconciliación, examinando el legado del proyecto colonial y el terrible robo cultural”, cree Dominique Day, vicepresidente del grupo de expertos de la ONU sobre los afrodescendientes. Especialmente, prosigue, que “Francia también debe analizar cómo su propia riqueza y estabilidad están directamente ligadas a la inestabilidad y explotación de sus antiguas colonias”.

Quienes se oponen a la solicitud de perdón prefieren basarse en una declaración de Montalembert. En 1863, el académico francés decía: “Para juzgar el pasado, habría que vivir allí; para condenarlo, sería necesario no deberle nada”.

Tags: en unoPolítica
el artículo anterior

¿Quién tiene el ejército más exitoso en el continente africano?

próximo artículo

¿Es Facebook una herramienta eficaz para crear conciencia sobre el Patrimonio Mundial en África?

Frederic Ange Touré

Frederic Ange Touré

Dejar un comentario Annuler la réponse

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados con *

Todas las noticias sobre AFLIP
  • Sudáfrica
  • Argelia
  • Angola
  • Benin
  • Botsuana
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Camerún
  • Cap-Vert
  • Central
  • Comoras
  • Costa de Marfil
  • Yibuti
  • Egipto
  • Eritrea
  • Etiopía
  • Gabón
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea
  • Guinea-Bisáu
  • Guinea Ecuatorial
  • Kenia
  • Lesoto
  • Liberia
  • Libia
  • Madagascar
  • Malaui
  • Mali
  • Marruecos
  • Mauricio
  • Mauritania
  • Mozambique
  • Namibia
  • Níger
  • Nigeria
  • Uganda
  • República del Congo
  • República Democrática del Congo
  • Ruanda
  • Santo Tomé y Príncipe
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leona
  • Somalia
  • Sudán
  • Sudán Del Sur
  • Suazilandia
  • Tanzania
  • Chad
  • Túnez
  • Togo
  • Zambia
  • Zimbabue

Magreb y Medio Oriente

  • Argelia
  • Egipto
  • Libia
  • Marruecos
  • Mauritania
  • Medio Oriente
  • Túnez

Africa del Oeste

  • Benin
  • Burkina Faso
  • Cap-Vert
  • Costa de Marfil
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea Conakry
  • Guinea-Bisáu
  • Liberia
  • Mali
  • Níger
  • Nigeria
  • Senegal
  • Sierra Leona
  • Togo

África central

  • República Centroafricana
  • Camerún
  • Gabón
  • Guinea Ecuatorial
  • República Democrática del Congo
  • República del Congo
  • Chad
  • Santo Tomé y Príncipe

Afrique de l'Est

  • Burundi
  • Yibuti
  • Eritrea
  • Etiopía
  • Kenia
  • Uganda
  • Ruanda
  • Somalia
  • Sudán
  • Sudán Del Sur
  • Tanzania

África austral y océano Índico

  • Sudáfrica
  • Angola
  • Botsuana
  • Comoras
  • Lesoto
  • Madagascar
  • Malaui
  • Mauricio
  • Mozambique
  • Namibia
  • Seychelles
  • Eswatini
  • Zambia
  • Zimbabue
  • ¿Quiénes somos?
  • Editorial
  • Información legal
  • Contacto
  • Puede 2021
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR

© 2022 La Revista de África.

Sin resultado
Ver los Resultados
  • Inicio
  • África según
  • África ayer
  • África hoy
  • Empleo
  • Pasaportes
  • Puede 2021
  • Contacto

© 2022 El diario de África.

¡Bienvenido nuevamente!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

¡Crear una nueva cuenta!

Complete los siguientes formularios para registrarse

Todos los campos son obligatorios. INICIAR SESIÓN

Recupere su contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

INICIAR SESIÓN

Agregar nueva lista de reproducción

Ir a la versión móvil