• Trending
Zelensky

African presidents shun Volodymyr Zelensky

21th June 2022
Why do the two Congos have the same name?

Why do the two Congos have the same name?

1th December 2022
Does Africa have 54, 55 countries… or more?

Does Africa have 54, 55 countries… or more?

August 6, 2021
Africa Elections 2022

2022, year of elections and uncertainties in Africa

2th January 2022
Sex tourism in Africa, between taboos and instrumentalisation

Sex tourism in Africa, between taboos and instrumentalisation

September 27, 2021
Hassan Morocco

Morocco: the heir Hassan III, the spitting image of his grandfather?

17th February 2022
The arming of Ukraine by the Americans goes through Morocco

The arming of Ukraine by the Americans goes through Morocco

6th December 2022
Francois Beya

DRC: who is François Beya, the "Mister Intelligence" who has just been arrested?

6th February 2022
Black Ax

[Gangs of Africa] "Black Axe", the mysterious Nigerian mafia

August 2, 2022
Elizabeth II

Elizabeth II: a stainless queen and an empire that refuses to die

6th June 2022
Philip Simo

[Series] The scammers of Africa: Philippe Simo, the "smooth talker" entrepreneur

March 9, 2022
Horn of africa

How Chinese and Americans fight over the Horn of Africa

9th January 2022
Wednesday February 8 2023
Passports
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR
Country
No Result
View All Result
The Journal of Africa
canxnumx
Careers
  • Home
  • Africa yesterday
    Large mammals shaped human evolution: Here's why it happened in Africa

    Large mammals shaped human evolution: Here's why it happened in Africa

    January 26, 1978: the day Tunisia experienced a “Black Thursday”

    January 26, 1978: the day Tunisia experienced a “Black Thursday”

    Rwandan genocidaire Aloys Ntiwiragabo files complaint after being compared to a Nazi

    Rwandan genocidaire Aloys Ntiwiragabo files complaint after being compared to a Nazi

    22 years later, the death of Laurent-Désiré Kabila has not revealed all its secrets

    22 years later, the death of Laurent-Désiré Kabila has not revealed all its secrets

    White Egypt, Black Egypt: The Story of an American Quarrel

    White Egypt, Black Egypt: The Story of an American Quarrel

    Algeria-France: a new start?

    Why does France refuse to ask forgiveness for colonization?

    Who was the Senegalese Ousmane Sembène, the "father of African cinema"?

    Who was the Senegalese Ousmane Sembène, the "father of African cinema"?

    The painful history of North Africa during the Second World War

    The painful history of North Africa during the Second World War

    At the polls (5/7): the Zimbabwe African National Union really unshakable?

    At the polls (5/7): the Zimbabwe African National Union really unshakable?

  • Africa today
    In Cameroon, the embarrassing Martinez Zogo affair

    In Cameroon, the embarrassing Martinez Zogo affair

    Nigeria: Muhammadu Buhari does not want to think about 2023

    Nigeria: faced with the risk of violence, what responsibility for the outgoing president?

    Contaminated drugs in Gambia: the scandalous Indian denial

    Contaminated drugs in Gambia: the scandalous Indian denial

    Football: Senegal on the roof of Africa

    Football: Senegal on the roof of Africa

    Moody's

    Nigeria, Congo, Tunisia… The diktat of the rating agencies

    Grammy Awards: Angélique Kidjo on track to set a record?

    Grammy Awards: Angélique Kidjo on track to set a record?

    In Senegal, are the hippopotamus doomed to disappear?

    In Senegal, are the hippopotamus doomed to disappear?

    Pope Francis denounces “economic colonialism” in Africa

    Pope Francis denounces “economic colonialism” in Africa

    Morocco-Spain: "If we have to swallow snakes, we will do it!" »

    Morocco-Spain: "If we have to swallow snakes, we will do it!" »

  • Africa according to
    Food security in Africa: growing legumes to use less mineral fertilizers?

    Food security in Africa: growing legumes to use less mineral fertilizers?

    George Weah misses his constitutional reform

    In Liberia, George Weah aims for the double

    What prospects for the African economy in 2023?

    What prospects for the African economy in 2023?

    Take inspiration from Asia for the organization of sporting events?

    CAN 2025: who is the favorite to host the competition?

    At the polls (7/7): in Sierra Leone, will Julius Maada Bio remain in office?

    At the polls (7/7): in Sierra Leone, will Julius Maada Bio remain in office?

    DRC: how Tshisekedi wants to take action

    At the polls (6/7): Will Félix Tshisekedi go into extra time?

    At the polls (4/7): in Liberia, George Weah on the sidelines?

    At the polls (4/7): in Liberia, George Weah on the sidelines?

    Muhammadu Buhari

    At the polls (3/7): in Nigeria, who will succeed Muhammadu Buhari?

    Between the DRC and Gabon, the end of the diplomatic battle?

    At the polls (2/7): Ali Bongo Ondimba, a leader without a dolphin

  • Editorial
    tonakpa

    [Tonakpa's mood] The new “military democracies”

    [Editorial] 30 years later, is apartheid really over?

    [Editorial] 30 years later, is apartheid really over?

    [Edito] Gabon and Commonwealth: the whims of Prince Ali

    [Edito] Gabon and Commonwealth: the whims of Prince Ali

    [Editorial] Facebook and Twitter, more dictators than dictators?

    [Editorial] Facebook and Twitter, more dictators than dictators?

    [Edito] Rwanda: for the French apologies, we will have to go back

    [Edito] Rwanda: for the French apologies, we will have to go back

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, the oppressed turned oppressor

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, the oppressed turned oppressor

    [Edito] CFA Franc: a facelift cut to measure for France

    [Edito] CFA Franc: a facelift cut to measure for France

    [Edito] Riyad Mahrez: One, two, three, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: One, two, three, viva l'Algérie!

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum begins a delicate balancing act

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum begins a delicate balancing act

  • Contact
  • Home
  • Africa yesterday
    Large mammals shaped human evolution: Here's why it happened in Africa

    Large mammals shaped human evolution: Here's why it happened in Africa

    January 26, 1978: the day Tunisia experienced a “Black Thursday”

    January 26, 1978: the day Tunisia experienced a “Black Thursday”

    Rwandan genocidaire Aloys Ntiwiragabo files complaint after being compared to a Nazi

    Rwandan genocidaire Aloys Ntiwiragabo files complaint after being compared to a Nazi

    22 years later, the death of Laurent-Désiré Kabila has not revealed all its secrets

    22 years later, the death of Laurent-Désiré Kabila has not revealed all its secrets

    White Egypt, Black Egypt: The Story of an American Quarrel

    White Egypt, Black Egypt: The Story of an American Quarrel

    Algeria-France: a new start?

    Why does France refuse to ask forgiveness for colonization?

    Who was the Senegalese Ousmane Sembène, the "father of African cinema"?

    Who was the Senegalese Ousmane Sembène, the "father of African cinema"?

    The painful history of North Africa during the Second World War

    The painful history of North Africa during the Second World War

    At the polls (5/7): the Zimbabwe African National Union really unshakable?

    At the polls (5/7): the Zimbabwe African National Union really unshakable?

  • Africa today
    In Cameroon, the embarrassing Martinez Zogo affair

    In Cameroon, the embarrassing Martinez Zogo affair

    Nigeria: Muhammadu Buhari does not want to think about 2023

    Nigeria: faced with the risk of violence, what responsibility for the outgoing president?

    Contaminated drugs in Gambia: the scandalous Indian denial

    Contaminated drugs in Gambia: the scandalous Indian denial

    Football: Senegal on the roof of Africa

    Football: Senegal on the roof of Africa

    Moody's

    Nigeria, Congo, Tunisia… The diktat of the rating agencies

    Grammy Awards: Angélique Kidjo on track to set a record?

    Grammy Awards: Angélique Kidjo on track to set a record?

    In Senegal, are the hippopotamus doomed to disappear?

    In Senegal, are the hippopotamus doomed to disappear?

    Pope Francis denounces “economic colonialism” in Africa

    Pope Francis denounces “economic colonialism” in Africa

    Morocco-Spain: "If we have to swallow snakes, we will do it!" »

    Morocco-Spain: "If we have to swallow snakes, we will do it!" »

  • Africa according to
    Food security in Africa: growing legumes to use less mineral fertilizers?

    Food security in Africa: growing legumes to use less mineral fertilizers?

    George Weah misses his constitutional reform

    In Liberia, George Weah aims for the double

    What prospects for the African economy in 2023?

    What prospects for the African economy in 2023?

    Take inspiration from Asia for the organization of sporting events?

    CAN 2025: who is the favorite to host the competition?

    At the polls (7/7): in Sierra Leone, will Julius Maada Bio remain in office?

    At the polls (7/7): in Sierra Leone, will Julius Maada Bio remain in office?

    DRC: how Tshisekedi wants to take action

    At the polls (6/7): Will Félix Tshisekedi go into extra time?

    At the polls (4/7): in Liberia, George Weah on the sidelines?

    At the polls (4/7): in Liberia, George Weah on the sidelines?

    Muhammadu Buhari

    At the polls (3/7): in Nigeria, who will succeed Muhammadu Buhari?

    Between the DRC and Gabon, the end of the diplomatic battle?

    At the polls (2/7): Ali Bongo Ondimba, a leader without a dolphin

  • Editorial
    tonakpa

    [Tonakpa's mood] The new “military democracies”

    [Editorial] 30 years later, is apartheid really over?

    [Editorial] 30 years later, is apartheid really over?

    [Edito] Gabon and Commonwealth: the whims of Prince Ali

    [Edito] Gabon and Commonwealth: the whims of Prince Ali

    [Editorial] Facebook and Twitter, more dictators than dictators?

    [Editorial] Facebook and Twitter, more dictators than dictators?

    [Edito] Rwanda: for the French apologies, we will have to go back

    [Edito] Rwanda: for the French apologies, we will have to go back

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, the oppressed turned oppressor

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, the oppressed turned oppressor

    [Edito] CFA Franc: a facelift cut to measure for France

    [Edito] CFA Franc: a facelift cut to measure for France

    [Edito] Riyad Mahrez: One, two, three, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: One, two, three, viva l'Algérie!

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum begins a delicate balancing act

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum begins a delicate balancing act

  • Contact
No Result
View All Result
The Journal of Africa
Home Africa today

Why did Algeria issue tickets in English?

Omar Lucien Koffi By Omar Lucien Koffi
fr Français▼
X
ar العربيةzh-CN 简体中文en Englishfr Françaisde Deutschla Latinmt Maltesefa فارسیpt Portuguêsru Русскийes Españoltr Türkçe
Tuesday November 1th, 2022, at 14:24 PM
Dance Africa today
A A
Why did Algeria issue tickets in English?

For the first time, Algerian banknotes will include a language other than Arabic. English was chosen by the Algerian Central Bank.

It's a small event that has a big symbolic value. At the time of commemorating the anniversary of November 1, 1954, the date of the outbreak of the National Liberation Revolution, the Algerian Central Bank has just issued a new 2 dinar note and a new 000 dinar coin. Usually including mentions exclusively in Arabic, this time we see translations in English.

Algeria: A few weeks after Elisabeth Borne's trip and a few months after Emmanuel Macron's, the new tickets are in English. pic.twitter.com/D5PpF8DVuU

- Georges Malbrunot (@Malbrunot) November 1st

French never used on dinar banknotes

Contrary to what the foreign press sometimes announces, since 1964, French has never been present on Algerian banknotes. But the fact that the Algerian Central Bank is opting for English rather than French is highly symbolic, especially at a time when relations between Paris and Algiers are heating up, and a few weeks after the trip of a delegation led by the Prime Minister Frenchwoman Elisabeth Borne in Algeria.

But should we therefore see a message addressed to France? "It would be a sterile controversy," says an Algerian economist. French has never been written on banknotes in Algeria”. For this specialist, it is above all a question of “opening up to the world”. The announcement of the printing of the new note with inscriptions in English also coincides with the start of the Arab League summit. How to promote the dinar internationally?

Political will ?

Some observers see it rather as Algeria's desire to provide for the convertibility of the dinar in the future. Others consider it to be the first step from Algiers towards the BRICS. The Algerian Central Bank has not yet given specific explanations.

In Algeria, some are surprised that English, which has no official existence, was chosen when Tamazight, according to article 4 of the Constitution, "is also a national and official language", even if "the Arabic remains the official language of the state.

Besides the debate on the language used on the new banknotes and coins, it is important to note that the new coin bears the image of Hassiba Ben Bouali, an important figure in the female resistance of the War of Liberation, when we see on the new ticket the image of Emir Abdelkader and several Algerian symbols such as the great mosque of Algiers, Mount Hoggar or the Roman ruins of Tipaza.

The banknote and the coin will be put into circulation this Wednesday, November 2, warns the management of the Bank of Algeria.

Tags: in oneEconomy
Previous Article

Tunisia: How FIFA came to the aid of the all-powerful Wadii Jarii

Next article

Victims of the Rusumo Falls dam construction site without water or food

Omar Lucien Koffi

Omar Lucien Koffi

Leave comments Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked with *

All the news About AFLIP
  • South Africa
  • Algeria
  • Angola
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Cameroon
  • Green cap
  • Central
  • Comoros
  • Ivory Coast
  • Djibouti
  • Egypt
  • Eritrea
  • Ethiopia
  • Gabon
  • The Gambia
  • Ghana
  • Guinea
  • Guinea-Bissau
  • Equatorial Guinea
  • Kenya
  • Lesotho
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Morocco
  • Mauritius
  • Mauritania
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger
  • Nigeria
  • Uganda
  • Republic of Congo
  • DR Congo
  • Rwanda
  • Sao Tome and Principe
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Somalia
  • Sudan
  • South Sudan
  • Swaziland
  • Tanzania
  • Chad
  • Tunisia
  • Togo
  • Zambia
  • Zimbabwe

Maghreb & Middle East

  • Algeria
  • Egypt
  • Libya
  • Morocco
  • Mauritania
  • Middle-East
  • Tunisia

West Africa

  • Benin
  • Burkina Faso
  • Green cap
  • Côte d'Ivoire
  • The Gambia
  • Ghana
  • Guinea Conakry
  • Guinea-Bissau
  • Liberia
  • Mali
  • Niger
  • Nigeria
  • Senegal
  • Sierra Leone
  • Togo

Central Africa

  • Central African Republic
  • Cameroon
  • Gabon
  • Equatorial Guinea
  • Democratic Republic of Congo
  • Republic of Congo
  • Chad
  • Sao Tome and Principe

East Africa

  • Burundi
  • Djibouti
  • Eritrea
  • Ethiopia
  • Kenya
  • Uganda
  • Rwanda
  • Somalia
  • Sudan
  • South Sudan
  • Tanzania

Southern Africa and Indian Ocean

  • South Africa
  • Angola
  • Botswana
  • Comoros
  • Lesotho
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Seychelles
  • Eswatini
  • Zambia
  • Zimbabwe
  • About us
  • Editorial
  • Legal notices
  • Contact
  • May 2021
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR

© 2022 The Journal of Africa.

No Result
View All Result
  • Home
  • Africa according to
  • Africa yesterday
  • Africa today
  • Careers
  • Passports
  • May 2021
  • Contact

© 2022 The Journal of Africa.

Welcome back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

Đã cần thiết All trường. Log In

Retrieve your password

Hãy nhập tên người dùng hoặc địa chỉ email để mở mật khẩu

Log In

Add new playlist

Go to Mobile Version