• Trending
Zelensky

Afrikanische Präsidenten meiden Wolodymyr Selenskyj

21 2022 Juni
Hat Afrika 54, 55 Länder… oder mehr?

Hat Afrika 54, 55 Länder… oder mehr?

6 August 2021
Warum haben die beiden Kongos den gleichen Namen?

Warum haben die beiden Kongos den gleichen Namen?

1 décembre 2022
Sextourismus in Afrika, zwischen Tabus und Instrumentalisierung

Sextourismus in Afrika, zwischen Tabus und Instrumentalisierung

27 September 2021
Wahlen in Afrika 2022

2022, Jahr der Wahlen und Unsicherheiten in Afrika

2 Januar 2022
Hassan Marokko

Marokko: Der Erbe Hassan III, das Ebenbild seines Großvaters?

17 Februar 2022
Schwarze Axt

[Gangs of Africa] „Black Axe“, die mysteriöse nigerianische Mafia

2 August 2022
Die Bewaffnung der Ukraine durch die Amerikaner geht über Marokko

Die Bewaffnung der Ukraine durch die Amerikaner geht über Marokko

6 décembre 2022
Francois Beya

DRC: Wer ist François Beya, der „Mister Intelligence“, der gerade verhaftet wurde?

6 Februar 2022
Elizabeth II

Elizabeth II: eine makellose Königin und ein Reich, das sich weigert zu sterben

6 2022 Juni
Philipp Simo

[Serie] Die Betrüger Afrikas: Philippe Simo, der Unternehmer mit dem „glatten Redner“.

9 März 2022
Horn von Afrika

Wie Chinesen und Amerikaner um das Horn von Afrika kämpfen

9 Januar 2022
Mittwoch, 29 März 2023
Reisepässe
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR
Land
Keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse
Das Journal von Afrika
canxnumx
Beschäftigung
  • Home
  • Afrika gestern
    Algerien: Was bleibt 60 Jahre später von den Dekreten vom März 1963 zur Selbstverwaltung?

    Algerien: Was bleibt 60 Jahre später von den Dekreten vom März 1963 zur Selbstverwaltung?

    Wie afrikanische Fußballer für Integration und Erfolg in Europa kämpfen

    Wie afrikanische Fußballer für Integration und Erfolg in Europa kämpfen

    Joseph Kony, der Messdiener, der zum meistgesuchten Mann Afrikas wurde

    Joseph Kony, der Messdiener, der zum meistgesuchten Mann Afrikas wurde

    In Côte d'Ivoire trauert man um die Gewalt nach den Wahlen von 2011

    In Côte d'Ivoire trauert man um die Gewalt nach den Wahlen von 2011

    Coca-Cola oder die Geschichte einer afrikanischen Eroberung

    Coca-Cola oder die Geschichte einer afrikanischen Eroberung

    Was wiegt der FNCD in Guinea noch?

    Was wiegt der FNCD in Guinea noch?

    Jean-Paul Zé Bella, der kamerunische Soldat, der zur Weltmusiklegende wurde

    Jean-Paul Zé Bella, der kamerunische Soldat, der zur Weltmusiklegende wurde

    Große Säugetiere haben die menschliche Evolution geprägt: Hier ist der Grund, warum es in Afrika passiert ist

    Große Säugetiere haben die menschliche Evolution geprägt: Hier ist der Grund, warum es in Afrika passiert ist

    26. Januar 1978: Der Tag, an dem Tunesien einen „Schwarzen Donnerstag“ erlebte

    26. Januar 1978: Der Tag, an dem Tunesien einen „Schwarzen Donnerstag“ erlebte

  • Afrika heute
    Senegal: Warum TikTok verklagt wird

    Senegal: Warum TikTok verklagt wird

    In Togo das Ende der „willkürlichen Inhaftierung“ von Kpatcha Gnassingbé

    In Togo das Ende der „willkürlichen Inhaftierung“ von Kpatcha Gnassingbé

    Wie eine nigerianische Sängerin und eine kamerunische Tänzerin zu Protesten im Iran anregten

    Wie eine nigerianische Sängerin und eine kamerunische Tänzerin zu Protesten im Iran anregten

    Senegal: Warum Zucker ein rares Gut geworden ist

    Senegal: Warum Zucker ein rares Gut geworden ist

    Wird Südafrika gezwungen sein, Putin an den IStGH auszuliefern?

    Wird Südafrika gezwungen sein, Putin an den IStGH auszuliefern?

    Wie afrikanische „kleine Hände“ ChatGPT trainieren

    Wie afrikanische „kleine Hände“ ChatGPT trainieren

    Tunesien: die Folgen der Äußerungen des Präsidenten gegen schwarze Migranten

    Tunesien: die Folgen der Äußerungen des Präsidenten gegen schwarze Migranten

    Nicolas Sarkozys peinlicher Besuch in Kinshasa

    Nicolas Sarkozys peinlicher Besuch in Kinshasa

    Warum China sich zunehmend für Madagaskar interessiert

    Madagaskar: zwischen der Exekutive und den Abgeordneten der Mehrheit der Bruch?

  • Afrika nach
    Niger: Wie können 25 Millionen zusätzliche Menschen in 30 Jahren ernährt werden?

    Niger: Wie können 25 Millionen zusätzliche Menschen in 30 Jahren ernährt werden?

    In der Demokratischen Republik Kongo verlangsamen die USA die chinesische Expansion

    Die europäische COXNUMX-Steuer könnte Afrika teuer zu stehen kommen

    Guinea-Doumbouya

    In Guinea bald eine neue Verfassung… und Versprechungen

    Ernährungssicherung in Afrika: Leguminosen anbauen, um weniger Mineraldünger zu verbrauchen?

    Ernährungssicherung in Afrika: Leguminosen anbauen, um weniger Mineraldünger zu verbrauchen?

    George Weah verpasst seine Verfassungsreform

    In Liberia strebt George Weah das Double an

    Welche Aussichten für die afrikanische Wirtschaft im Jahr 2023?

    Welche Aussichten für die afrikanische Wirtschaft im Jahr 2023?

    Sich von Asien für die Organisation von Sportveranstaltungen inspirieren lassen?

    CAN 2025: Wer ist der Favorit für die Ausrichtung des Wettbewerbs?

    Bei den Wahlen (7/7): Wird Julius Maada Bio in Sierra Leone im Amt bleiben?

    Bei den Wahlen (7/7): Wird Julius Maada Bio in Sierra Leone im Amt bleiben?

    DRC: Wie Tshisekedi handeln will

    Bei den Wahlen (6/7): Geht Félix Tshisekedi in die Verlängerung?

  • L'Edito
    tonakpa

    [Tonakpas Stimmung] Die neuen „Militärdemokratien“

    [Editorial] Ist die Apartheid 30 Jahre später wirklich vorbei?

    [Editorial] Ist die Apartheid 30 Jahre später wirklich vorbei?

    [Bearbeiten] Gabun und Commonwealth: die Launen von Prinz Ali

    [Bearbeiten] Gabun und Commonwealth: die Launen von Prinz Ali

    [Editorial] Facebook und Twitter, mehr Diktatoren als Diktatoren?

    [Editorial] Facebook und Twitter, mehr Diktatoren als Diktatoren?

    [Edito] Ruanda: für die französischen Entschuldigungen müssen wir zurück

    [Edito] Ruanda: für die französischen Entschuldigungen müssen wir zurück

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, der Unterdrückte wurde zum Unterdrücker

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, der Unterdrückte wurde zum Unterdrücker

    [Edito] CFA Franc: Ein Facelifting nach Maß für Frankreich

    [Edito] CFA Franc: Ein Facelifting nach Maß für Frankreich

    [Edito] Riyad Mahrez: Eins, zwei, drei, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: Eins, zwei, drei, viva l'Algérie!

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum beginnt einen heiklen Balanceakt

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum beginnt einen heiklen Balanceakt

  • Kontakt
  • Home
  • Afrika gestern
    Algerien: Was bleibt 60 Jahre später von den Dekreten vom März 1963 zur Selbstverwaltung?

    Algerien: Was bleibt 60 Jahre später von den Dekreten vom März 1963 zur Selbstverwaltung?

    Wie afrikanische Fußballer für Integration und Erfolg in Europa kämpfen

    Wie afrikanische Fußballer für Integration und Erfolg in Europa kämpfen

    Joseph Kony, der Messdiener, der zum meistgesuchten Mann Afrikas wurde

    Joseph Kony, der Messdiener, der zum meistgesuchten Mann Afrikas wurde

    In Côte d'Ivoire trauert man um die Gewalt nach den Wahlen von 2011

    In Côte d'Ivoire trauert man um die Gewalt nach den Wahlen von 2011

    Coca-Cola oder die Geschichte einer afrikanischen Eroberung

    Coca-Cola oder die Geschichte einer afrikanischen Eroberung

    Was wiegt der FNCD in Guinea noch?

    Was wiegt der FNCD in Guinea noch?

    Jean-Paul Zé Bella, der kamerunische Soldat, der zur Weltmusiklegende wurde

    Jean-Paul Zé Bella, der kamerunische Soldat, der zur Weltmusiklegende wurde

    Große Säugetiere haben die menschliche Evolution geprägt: Hier ist der Grund, warum es in Afrika passiert ist

    Große Säugetiere haben die menschliche Evolution geprägt: Hier ist der Grund, warum es in Afrika passiert ist

    26. Januar 1978: Der Tag, an dem Tunesien einen „Schwarzen Donnerstag“ erlebte

    26. Januar 1978: Der Tag, an dem Tunesien einen „Schwarzen Donnerstag“ erlebte

  • Afrika heute
    Senegal: Warum TikTok verklagt wird

    Senegal: Warum TikTok verklagt wird

    In Togo das Ende der „willkürlichen Inhaftierung“ von Kpatcha Gnassingbé

    In Togo das Ende der „willkürlichen Inhaftierung“ von Kpatcha Gnassingbé

    Wie eine nigerianische Sängerin und eine kamerunische Tänzerin zu Protesten im Iran anregten

    Wie eine nigerianische Sängerin und eine kamerunische Tänzerin zu Protesten im Iran anregten

    Senegal: Warum Zucker ein rares Gut geworden ist

    Senegal: Warum Zucker ein rares Gut geworden ist

    Wird Südafrika gezwungen sein, Putin an den IStGH auszuliefern?

    Wird Südafrika gezwungen sein, Putin an den IStGH auszuliefern?

    Wie afrikanische „kleine Hände“ ChatGPT trainieren

    Wie afrikanische „kleine Hände“ ChatGPT trainieren

    Tunesien: die Folgen der Äußerungen des Präsidenten gegen schwarze Migranten

    Tunesien: die Folgen der Äußerungen des Präsidenten gegen schwarze Migranten

    Nicolas Sarkozys peinlicher Besuch in Kinshasa

    Nicolas Sarkozys peinlicher Besuch in Kinshasa

    Warum China sich zunehmend für Madagaskar interessiert

    Madagaskar: zwischen der Exekutive und den Abgeordneten der Mehrheit der Bruch?

  • Afrika nach
    Niger: Wie können 25 Millionen zusätzliche Menschen in 30 Jahren ernährt werden?

    Niger: Wie können 25 Millionen zusätzliche Menschen in 30 Jahren ernährt werden?

    In der Demokratischen Republik Kongo verlangsamen die USA die chinesische Expansion

    Die europäische COXNUMX-Steuer könnte Afrika teuer zu stehen kommen

    Guinea-Doumbouya

    In Guinea bald eine neue Verfassung… und Versprechungen

    Ernährungssicherung in Afrika: Leguminosen anbauen, um weniger Mineraldünger zu verbrauchen?

    Ernährungssicherung in Afrika: Leguminosen anbauen, um weniger Mineraldünger zu verbrauchen?

    George Weah verpasst seine Verfassungsreform

    In Liberia strebt George Weah das Double an

    Welche Aussichten für die afrikanische Wirtschaft im Jahr 2023?

    Welche Aussichten für die afrikanische Wirtschaft im Jahr 2023?

    Sich von Asien für die Organisation von Sportveranstaltungen inspirieren lassen?

    CAN 2025: Wer ist der Favorit für die Ausrichtung des Wettbewerbs?

    Bei den Wahlen (7/7): Wird Julius Maada Bio in Sierra Leone im Amt bleiben?

    Bei den Wahlen (7/7): Wird Julius Maada Bio in Sierra Leone im Amt bleiben?

    DRC: Wie Tshisekedi handeln will

    Bei den Wahlen (6/7): Geht Félix Tshisekedi in die Verlängerung?

  • L'Edito
    tonakpa

    [Tonakpas Stimmung] Die neuen „Militärdemokratien“

    [Editorial] Ist die Apartheid 30 Jahre später wirklich vorbei?

    [Editorial] Ist die Apartheid 30 Jahre später wirklich vorbei?

    [Bearbeiten] Gabun und Commonwealth: die Launen von Prinz Ali

    [Bearbeiten] Gabun und Commonwealth: die Launen von Prinz Ali

    [Editorial] Facebook und Twitter, mehr Diktatoren als Diktatoren?

    [Editorial] Facebook und Twitter, mehr Diktatoren als Diktatoren?

    [Edito] Ruanda: für die französischen Entschuldigungen müssen wir zurück

    [Edito] Ruanda: für die französischen Entschuldigungen müssen wir zurück

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, der Unterdrückte wurde zum Unterdrücker

    [Edito] Guinea: Alpha Condé, der Unterdrückte wurde zum Unterdrücker

    [Edito] CFA Franc: Ein Facelifting nach Maß für Frankreich

    [Edito] CFA Franc: Ein Facelifting nach Maß für Frankreich

    [Edito] Riyad Mahrez: Eins, zwei, drei, viva l'Algérie!

    [Edito] Riyad Mahrez: Eins, zwei, drei, viva l'Algérie!

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum beginnt einen heiklen Balanceakt

    [Edito] Niger: Mohamed Bazoum beginnt einen heiklen Balanceakt

  • Kontakt
Keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse
Das Journal von Afrika
Home Afrika heute

IStGH: internationale Gerechtigkeit oder afrikanische Ungerechtigkeit?

Anouar Diden von Anouar Diden
fr Français▼
X
ar العربيةzh-CN 简体中文en Englishfr Françaisde Deutschla Latinmt Maltesefa فارسیpt Portuguêsru Русскийes Españoltr Türkçe
Montag, 18. Juli 2022, um 11:15 Uhr
Tanz Afrika heute
A A
CPI

Gestern, am Welttag der Internationalen Gerechtigkeit, wurde der 24. Jahrestag des Internationalen Strafgerichtshofs gefeiert. Eine immer noch verschriene Einrichtung in Afrika, wo dem IStGH "Rassenjagd" und "Neokolonialismus" vorgeworfen werden.

Der Internationale Strafgerichtshof (ICC) ist jetzt 24 Jahre alt. Die Anklagebehörde des IStGH wurde neun Jahre lang von Fatou Bensouda aus Gambia geleitet. Die Ankunft des neuen Chefanklägers des IStGH, Karim Khan, im vergangenen Jahr hat Hoffnungen geweckt, dass sich das Gericht endlich auf andere Regionen als Afrika konzentrieren wird. Khan deutete sogar an, dass Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen in Afrika in naher Zukunft vor einem afrikanischen Gericht verhandelt werden würden. Aber es hat sich nichts geändert. Zur Zeit.

Karim Khan arbeitet trotzdem weiter. Letzten Monat erließ der IStGH seine allerersten Haftbefehle gegen Nicht-Afrikaner, Kaukasier, denen Kriegsverbrechen in Georgien im Jahr 2008 vorgeworfen wurden. Diese Haftbefehle kommen jedoch nach einer Finanzierungszusage von 45 westlichen Ländern. Ein Versprechen, das letzten Donnerstag eingelöst wurde, aber diese Länder präzisieren, Diese großzügigen Spenden müssen für "die Untersuchung der Kriegsverbrechen Russlands in der Ukraine" verwendet werden..

Die weltweit führenden Juristen, von Unternehmensanwälten in Manhattan über Richter des Obersten Gerichtshofs der Vereinigten Staaten bis hin zu ihren Kollegen in Afrika, Lateinamerika und Asien, haben diese Spenden als „Bestechungsgelder für voreingenommene internationale Justiz“ bezeichnet.

Vorwürfe, die die Glaubwürdigkeit des IStGH weiter untergraben. Dem Gericht wurde bereits von der Afrikanischen Union „Neokolonialismus“ und „Rassenjagd“ vorgeworfen. dafür, seine Bemühungen auf die Verurteilung afrikanischer Staatsangehöriger monopolisiert zu haben.

Der IStGH der Vergangenheit…

Der frühere US-Botschafter für Kriegsverbrechen, Stephen Rapp, zeichnete ein bissiges Porträt des IStGH. „Wenn es um internationale Verbrechen geht, gibt es nur wenig Gerechtigkeit, an wenigen Orten und für wenige Menschen … sehr wenige Male“, sagte er 2007.

Und tatsächlich hat der IStGH 24 Jahre nach der Ratifizierung des Rom-Abkommens nur eine minimale Anzahl von Verbrechen untersucht und die Täter nur wenige Male strafrechtlich verfolgt. In diesem Fall waren der Krieg der Vereinigten Staaten gegen den Irak, die israelische Kolonisierung Palästinas und der Angriff der NATO auf Libyen drei Hoffnungen des IStGH, die schnell erloschen, nachdem die Ermittlungen eingestellt wurden.

Nach Bekanntgabe dieser drei "Ermittlungsaufnahmen" zogen westliche Staaten dem Gericht schnell ihre finanzielle Unterstützung zurück.

Aber wenn es um afrikanische Kriegsverbrecher geht, war der IStGH sehr – zu viel? - effizient. Der Kader der ugandischen Lord's Resistance Army (LRA) Dominic Ongwen wurde zu 25 Jahren Gefängnis verurteilt. Der ehemalige kongolesische General Bosco Ntaganda, „der Terminator“, 30 Jahre im Gefängnis.

Lesen: IStGH bestätigt Verurteilung des kongolesischen „Terminators“

Während diese beiden relativ neuen Beispiele unbestreitbar Kriegsverbrecher betreffen, sind sie nicht gerade diejenigen, für die der IStGH oft verantwortlich gemacht wird. Der vielleicht bekannteste Prozess des Gerichts war der des ehemaligen ivorischen Präsidenten Laurent Gbagbo sowie seiner Ex-Frau Simone und seines Ministers Charles Blé Goudé. Mehr als zehn Jahre „gerichtliche Entführung“ eines Staatsoberhauptes eines großen afrikanischen Landes haben dem IStGH einen endgültigen Glaubwürdigkeitsverlust in Afrika eingebracht.

… und in Zukunft derselbe VPI?

Das Problem des IStGH sind jedoch neben seiner Vergangenheit auch seine Zukunftspläne. Von den dreizehn Voruntersuchungen, die derzeit auf Karim Khans Schreibtisch liegen, betreffen vier afrikanische Länder – Nigeria, Gabun, Guinea und Burundi. Die anderen betreffen lateinamerikanische Länder: vor allem Venezuela, Kolumbien und Bolivien.

Es besteht auch kein Zweifel, dass Russland in den kommenden Monaten vom IStGH angegriffen wird. In jedem Fall, so das Haager Gericht, hätten die Staatsangehörigen der europäischen Länder und der Vereinigten Staaten weder Kriegsverbrechen oder Verbrechen gegen die Menschlichkeit noch Völkermord begangen – Slobodan Milošević sei von einem Sondergericht verurteilt worden.

Der verstorbene libysche Führer Muammar Gaddafi hätte sicherlich nicht zugestimmt: „Diese westliche Welt, die Ihnen gegenüber mit ihrer Zivilisation prahlt, ist eine wilde und barbarische Welt. Es ist der Westen, der die größten Katastrophen der Menschheit verursacht hat: der Erste Weltkrieg, der Zweite Weltkrieg, die Kreuzzüge, die Punischen Kriege, und er führt immer noch neue Kriege, um die Menschheit zu zerstören“, sagte er nur halb ironisch.

Wie der neue Ankläger des IStGH, Karim Khan, betont, ist seine Rolle jedoch keine politische. Und auch im Rahmen der internationalen Justiz sei der IStGH nicht „die Spitze der Pyramide“, klärt er sich auf. „Der IStGH ist ein Gericht der letzten Instanz, das nur dort aktiv ist, wo Staaten nicht in der Lage oder nicht bereit sind, Gräueltaten selbst zu verfolgen“, sagte Khan. Daher das Übergewicht der Beurteilung von Verbrechen in Afrika.

Man fragt sich, ob die afrikanischen Staaten nicht besser in die Fußstapfen Äthiopiens, Libyens, Mauretaniens, Indiens oder sogar Chinas treten sollten, mehrerer Länder, die das Abkommen von Rom nie ratifiziert haben. Und nach 24 Jahren internationaler Gerechtigkeit – afrikanischer Ungerechtigkeit, würden einige sagen – vom IStGH wurden ihre Befürchtungen nicht geleugnet.

Stichworte: in einemPolitik
zurück Artikel

Was wird Mario Draghi inmitten einer politischen Krise in Italien in Algerien tun?

weiter zum nächsten Artikel

Die Größe von Schutzgebieten, ein entscheidendes Kriterium

Anouar Diden

Anouar Diden

Hinterlassen Sie einen Kommentar Annuler la réponse

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Alle Neuigkeiten über AFLIP
  • Südafrika
  • Algerien
  • Angola
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Kamerun
  • Kap Verde
  • Zentral
  • Komoren
  • Elfenbeinküste
  • Dschibuti
  • Ägypten
  • Eritrea
  • Äthiopien
  • Gabun
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea
  • Guinea-Bissau
  • Äquatorial-Guinea
  • Kenia
  • Lesotho
  • Liberia
  • Libyen
  • Madagaskar
  • Malawi
  • Klein
  • Marokko
  • Maurice
  • Mauretanien
  • Mosambik
  • Namibia
  • Niger
  • Nigeria
  • Uganda
  • Republik Kongo
  • DR Kongo
  • Ruanda
  • Sao Tome und Principe
  • Senegal
  • Seychellen
  • Sierra Leone
  • Somalia
  • Sudan
  • Sudan du Sud
  • Eswatini
  • Tansania
  • Tschad
  • Tunesien
  • Togo
  • Sambia
  • Simbabwe

Maghreb & Naher Osten

  • Algerien
  • Ägypten
  • Libyen
  • Marokko
  • Mauretanien
  • Naher Osten
  • Tunesien

Westafrika

  • Benin
  • Burkina Faso
  • Kap Verde
  • Côte d'Ivoire
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea Conakry
  • Guinea-Bissau
  • Liberia
  • Klein
  • Niger
  • Nigeria
  • Senegal
  • Sierra Leone
  • Togo

Zentralafrika

  • Zentralafrikanische Republik
  • Kamerun
  • Gabun
  • Äquatorial-Guinea
  • Demokratische Republik Kongo
  • Republik Kongo
  • Tschad
  • São Tomé und Príncipe

Afrique de l'Est

  • Burundi
  • Dschibuti
  • Eritrea
  • Äthiopien
  • Kenia
  • Uganda
  • Ruanda
  • Somalia
  • Sudan
  • Sudan du Sud
  • Tansania

Südliches Afrika und Indischer Ozean

  • Südafrika
  • Angola
  • Botswana
  • Komoren
  • Lesotho
  • Madagaskar
  • Malawi
  • Maurice
  • Mosambik
  • Namibia
  • Seychellen
  • Eswatini
  • Sambia
  • Simbabwe
  • Wer sind wir?
  • L'Edito
  • Gesetzlicher Vermerk
  • Kontakt
  • Kann 2021
العربية AR 简体中文 ZH-CN English EN Français FR Deutsch DE Português PT Русский RU Español ES Türkçe TR

© 2022 Das Journal für Afrika.

Keine Ergebnisse
Alle Ergebnisse
  • Home
  • Afrika nach
  • Afrika gestern
  • Afrika heute
  • Beschäftigung
  • Reisepässe
  • Kann 2021
  • Kontakt

© 2022 Die Zeitschrift für Afrika.

Willkommen zurück!

Melden Sie sich unten in Ihrem Konto an

Passwort vergessen?

Neuen Account erstellen!

Füllen Sie die folgenden Formulare aus, um sich zu registrieren

Alle Felder sind Pflichtfelder. Anmelden

Rufen Sie Ihr Passwort ab

Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

Anmelden

Neue Wiedergabeliste hinzufügen

Gehen Sie zur mobilen Version